zklamat čeština

Překlad zklamat švédsky

Jak se švédsky řekne zklamat?

svika göra besviken

Jak přeložit zklamat do švédštiny?

Nemůžete jí zklamat.

Gör inte det, hon blir så besviken.

Nechtěl jsem tě zklamat, Forrestere.

Jag ar ledsen att jag gor dig besviken.

Bylo by škoda zklamat tak milou paní.

Det vore synd att göra en gammal dam besviken.

Nezapomeňte, že máte poslední šanci, nesmíte mě zklamat.

Kom ihåg att det är er sista chans. Svik mig inte.

Nechtěl jsem zklamat důvěru, kterou jste ve mě vložil.

Jag ville bara uppfylla ditt förtroende.

Proč byste to dělal? Chcete ji zklamat?

Vill du krossa hennes illusioner?

Když Lewisovi měli odvahu začít znovu, tak je nemůžu zklamat.

Om Lewis familj vågar börja om, tänker jag inte svika dem.

Nesmíš ji zklamat.

Svik henne inte.

Je to hraběnčino přání, nemám v úmyslu ji zklamat.

Det är grevinnans önskan. Jag har inte avsikt att göra henne besviken.

Spadl ke mně květináč této dámy. Nechci vás zklamat, ale to je asi tak vše.

Hennes tomatplanta föll ner och det är hela saken.

Oh, ano! Paul mě nemůže zklamat.

Jag visste att Paul inte skulle svika mig.

Nesmím zklamat rozdělení.

Jag får inte svika divisionen.

Lepší zklamat.

Hellre då svika.

Musím tě zklamat, ale o výplaty jsme přišli.

Ledsen att göra dig besviken, men vi gick miste om lönerna.