zlámat čeština
Příklady zlámat švédsky v příkladech
Jak přeložit zlámat do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Myslíte, že si kvůli galonu piva nechám zlámat vaz?
Tror ni jag bryter nacken av mig för att sälja öl?
Mohl bys mi zlámat žebra, jen tě mít zpátky u sebe.
Du far gärna bryta alla revben, att ha dig tillbaka är sa skönt.
Ten tlustý policajt mi může zlámat kosti, ale to mi nezabrání v tom, abych řekl, co vím.
Den fete snuten kan bryta mina ben, men inte hindra mig från att berätta sanningen.
Když je jezdec v nebezpečí, musí ho ochránit. I kdyby si u toho měl zlámat žebra! - A měl se nechat převálcovat.
Är ryttaren i fara, måste du skydda honom även om det betyder att du blir krossad!
Můžete mu zlámat všechny kosti v ruce.
Bröt förmodligen vartenda ben i handen.
Ne, pane. Já vám neřeknu, kde Vernon je. Můžete mi zlámat ruce, nohy, k ničemu to nebude.
Jag talar inte om var Vernon är om ni så bryter benen av mig.
Hole a kameny mi můžou zlámat kosti, ale nic mě nemůže zabít.
Hugg och slag kanske skadar mig men inget kommer att ta död på mig.
To tě spíš nechám spadnout a zlámat si vaz.
Du får trilla och bryta nacken.
Věděl jsem že kecá, když říkal že to nemá šťávu, ale čekal s tím, jako kdybys mu chtěl zlámat prsty!
Jag visste att han ljög när han sa att den inte var så bra, men höll i den så att man hade fått bryta fingrarna av honom för att få den!
Musel jsem dědkovi zlámat prsty.
Jag var tvungen att bryta den gamle mannens fingrar.
Měl jsem dědkovi zlámat prsty.
Jag var tvungen att bryta den gamle mannens fingrar.
Nechám všem tvým klukům zlámat nohy. A budete bandou mrzáků.
Jag ska bryta hela ditt lags ben och göra dig till krympling.
Na Eddiho jste byl trochu tvrdý, každej si tu může zlámat ruce, aby to bylo hotové.
Du var lite hård mot Eddie. Alla jobbar häcken av sig.
Mám mu zlámat prsty? Ne.
Ska jag bryta av hans fingrar?