klamat čeština
Překlad klamat portugalsky
Jak se portugalsky řekne klamat?
Příklady klamat portugalsky v příkladech
Jak přeložit klamat do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Zdání muže klamat.
As aparências iludem.
Neumím lichotit, tvářit se sladce, pořád se usmívat, lísat se, klamat, klanět se, lhát a zdvořile se culit, a proto hned je ze mě nepřítel?
Como não sei adular, usar belas frases, sorrir perante os homens, afagar, enganar e fingir, curvar-me como os franceses e arremedar cortesias, tenho de ser considerado um rancoroso inimigo?
Muži, ženy a děti jsou náhle přesvědčeni. že jejich příbuzní nejsou vůbec jejich příbuzní. takže vaše mysli vás začali klamat. a realita se stala nerealitou.
Homens, mulheres e crianças de repente convencido de que as suas famílias já não eram os mesmos. Então a sua mente começou a enganá-lo e perdeu noção da realidade por instantes.
Moje rty ho mohou klamat, veliká, ale moje oči nikdy.
Os meus lábios poderão negá-lo. Senhora, mas os meus olhos nunca.
I když zdání může klamat.
Embora possa ser só na aparência.
Snažit se nás dál klamat nemá o nic větší smysl, než naše snaha oklamat vás.
Não faz sentido em se manter a iludir-nos mais e nos a si.
Zastává názor, že svět je bohatý a že je dovoleno občas klamat.
Ela professa que o mundo é rico e que podemos por vezes fazer um pouco de batota.
Ale snaží se mě klamat.
Mas podem iludir-me para o fazer.
Proč se necháváš klamat?
José, por que te iludes?
Je to fantom, vynalezený prokletcem, jehož jediným smyslem je klamat je nebo je pozvedat jednoho proti druhému.
É um fantasma inventado pela maldade dos homens, cujo único propósito é enganá-los, armar uns contra os outros.
Vzhled může klamat.
Importa.
Vzhled může opravdu klamat.
E as aparências podem iludir.
Myslíte, že by vás chtěl klamat?
Acha que ele quer enganá-la?
Volnej showboat, budem klamat, vybehnout doleva, centre snap.
Jogada solta na passagem do central para o quarto.