lámat čeština

Překlad lámat portugalsky

Jak se portugalsky řekne lámat?

lámat čeština » portugalština

romper quebrar partir fraturar arrebentar

Příklady lámat portugalsky v příkladech

Jak přeložit lámat do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Jak dlouho ještě budete lámat toho Prewitta?
Por quanto tempo mais é que vão pressionar o miúdo Prewitt?
S tím si budu lámat hlavu, až to nastane.
Vamos nos preocupar com isto, quanto o momento chegar.
Je to 92 hodin, a už se začínají lámat.
Vou. Sabe, faz 92 horas e já estão desistindo.
Ve dne v noci lámat kladivem ty hnusné šutry.
Partir pedra com um martelão dia e noite.
Mým úkolem není lámat si hlavu.
Não me compete interrogar.
Proč si lámat hlavu s Chisumem?
Porquê chatear-se com o Chisum?
Nebude nic lámat.
Já não vai quebrar nada.
Dělejte hodně kouře a hluku, až budete lámat a pálit větve.
Mais fumo e mais barulho dos paus nos troncos.
Byl to omyl nebo jsi věděl, že tvá nespravedlivá smrt bude lámat rekordy?
Foi um engano Ou sabias que a tua morte sórdida Bateria os recordes?
V živote mužskýho nastane chvíle, kdy ho už nebaví lámat si hlavu, co bude zítra.
Chega uma altura na vida de um homem. em que não quer pensar no que se seguirá.
S tím si nemusíš lámat hlavu.
Não é nada, não te preocupes.
Radši být zastřelen, než si takhle lámat záda.
Preferia um tiroteio a isto.
Vidíš, led se začíná lámat.
Veja, está começando a rachar!
Kdepak, ty nebudeš viset na šibenici, tebe budou zaživa na kole lámat.
A forca é pouco! Morrerás na roda!

Možná hledáte...