klisna čeština
Překlad klisna bulharsky
Jak se bulharsky řekne klisna?
Příklady klisna bulharsky v příkladech
Jak přeložit klisna do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Je to klisna? - Nevím.
Конят млада кобила ли е?
Klisna se ráda vzpouzí, císařovno.
Младата кобила винаги се наслаждава на съпротивата си, императрице.
Byla to špatná klisna.
Изпробвах я на лошата кобила.
Klisna nám rodí a musíme nakrmit a napojit koně.
Имаме една бременна кобила, за която да се грижим.
Ta malá klisna je všechno, co jsem na trhu koupil.
Какво сте зяпнали всички майора като на цирк.
Ta klisna ale není pořádně zajetá, Rose.
Извадила си късмет.
Na samém konci stála divoká klisna. jež se narodila mezi borovicemi na mořském pobřeží. jehož sůl stále drží na jejim chřípí.
Оттатък стояла кобилата, дива, родена сред пиниите на морския бряг. Ноздрите й още съхранявали.
Chybí ti klisna, která tu byla přivázaná?
Една кобилка вързана тук?
A co ta klisna?
Какво става с оня кон?
Bude se hřebit klisna.
Една от кобилите ще ражда, трябва й помощ.
Klisna stále žije.
Женската е още жива!
Dobrý válečný kůň spal v beduínové stanu, nesl ho do boje, klisna krmila jeho děti mlékem.
Един добър кон е можел да спи в палатката на Бедуин, да го носи в битка, да храни децата му с мляко.
Je to jistota. Opravdová klisna!
Тя е много буйна и издържлива,приятел!
Ta klisna. byla černá jak havran a hrozně divoká.
Тя беше черна колкото рило на гарван, напълно дива. Наричаха я Красавицата.