kulisa čeština

Překlad kulisa bulharsky

Jak se bulharsky řekne kulisa?

кулиси

Jak přeložit kulisa do bulharštiny?

Jako malá hudební kulisa.

Лека фонова музика.

Ztlum ten kravál, proboha. - To je zvuková kulisa.

Не разбирам каква е целта.

Je to jen kulisa!

Това е Майа!

Samota je tu něco jako kulisa.

Мисля, че самотността е част от пейзажа в този град. Не мога да издържам повече.

Tohle je kulisa pro japonský divadlo kabuki.

Жан. Това е декор за японския театър Кабуки.

Tohle je jen filmová kulisa.

Това е само филм?

Dům,který použili na exteriéry. je jen kulisa ve Studio City.

И къщата за снимките. е обикновен декор.

Tohle je jako kulisa.

Използва го като реквизит.

Jen taková hudební kulisa na párty.

Просто фонова музика за партито.

Jediná kulisa. - Je to jeho práce, Dave.

Донесъл е само един декор!

Jsou tam jen tak., trochu jako kulisa.

Те просто са си там нещо като част от интериора.

Určitě to byla jen nějaká polystyrénová kulisa pro školní hru.

Сигурно е било декор на училищна пиеса.

Cože? Takže já jsem jen kulisa?

Вече съм просто оркестрант?

Kámo, to je jenom stará filmová kulisa.

Това е просто стара снимачна площадка.