kulisa čeština
Překlad kulisa francouzsky
Jak se francouzsky řekne kulisa?
Příklady kulisa francouzsky v příkladech
Jak přeložit kulisa do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Jako malá hudební kulisa.
Un peu de musique d'ambiance.
Je to jen kulisa!
Ceci est Maya.
Tohle je kulisa pro japonský divadlo kabuki.
Ca, c'est un rideau de scène pour le Théatre Kabuki, au Japon.
První kulisa se nachází poblíž oblasti, kde NATO testuje své bomby.
Le premier décor se trouve près d'un terrain où l'OTAN teste ses bombes.
Dům,který použili na exteriéry. je jen kulisa ve Studio City.
Les extérieurs ont été tournés à Studio City.
Tohle je jako kulisa.
Il se sert de ça comme accessoire.
Jsou tam jen tak., trochu jako kulisa.
C'est une peu comme. un morceau du papier peint.
Pravděpodobně to byla jenom kulisa pro školní hru.
C'était sûrement un décor pour une piéce de théâtre.
Cože? Takže já jsem jen kulisa?
J'suis plus qu'un figurant?
Já jsem kulisa.
Je suis le tournage.
Co. co? Kámo, to je jenom stará filmová kulisa.
C'est un vieux décor de film.
Na ostatcích Justina Dancyho jsou důkazy, že byly používány jako pódiová kulisa přibližně posledních 6 měsíců, čtyři z toho v Norsku.
Les restes de Justin montrent qu'il a été utilisé comme accessoire de scène pendant les six derniers mois, dont quatre en Norvège.
Nicméně se mi líbila ta hudební kulisa.
J'aime la musique.
Tady bude stát kulisa a za ní budou tanečníci prolnutí ve stínohře. Jako prolnutí tak nějak dohromady.
Là, j'ai une toile avec, derrière, des. des danseurs qui s'entremêlent, qui. qui se fondent.