kulisa čeština
Překlad kulisa italsky
Jak se italsky řekne kulisa?
Příklady kulisa italsky v příkladech
Jak přeložit kulisa do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Je to kulisa pro operetu, nebo milostný příběh.
E' uno sfondo per un'operetta, per una storia d'amore.
To je zvuková kulisa.
Un po' di ambiente.
Je to jen kulisa!
Questa è magia!
Tohle je jen filmová kulisa.
Che questo è il set di un film?
Skvělá kulisa.
Uno splendido set.
Snad nejlepší lesní kulisa, jakou jsem pro film vytvořil.
Per questo film ho costruito il mio migliore set di giungla.
První kulisa se nachází poblíž oblasti, kde NATO testuje své bomby.
La prima scena che giriamo in esterni. È vicino al posto dove la NATO fa i test di bombardamento.
A kulisa řadící páky. podívejte se na to. Už žádná hnusná guma plná kousků sušenek a staré čokolády.
Ora possiamo dare un'occhiata al motore. è un V8 da 5,4 litri sovralimentato, sono circa.500 cavalli, mi sembrano sufficienti!
Tohle je jako kulisa.
Vuole sfruttare questo.
Jsou tam jen tak., trochu jako kulisa.
Sono solo lì quindi. è una sorta di parte della tappezzeria.
Na ostatcích Justina Dancyho jsou důkazy, že byly používány jako pódiová kulisa přibližně posledních 6 měsíců, čtyři z toho v Norsku.
I resti di Justin Dancy sembrano essere stati utilizzati come materiale di scena. per circa sei mesi, quattro dei quali in Norvegia.
Chtěli bychom u vás na dvoře uspořádat sraz a vlak by sloužil jako kulisa.
Vogliamo fare un raduno nel suo giardino e usare il treno come sfondo.
Neuvěřitelná přírodní kulisa.
Gli scenari incredibilmente spettacolari.
A pak u toho byla i zvuková kulisa, která se dnes vrátila.
E poi c'era la colonna sonora. Che oggi è tornata.