kulka čeština
Překlad kulka bulharsky
Jak se bulharsky řekne kulka?
Příklady kulka bulharsky v příkladech
Jak přeložit kulka do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Kulka byla na příliš nebezpečném místě na to, aby ji bylo možné vyndat.
Не можаха да извадят куршума, защото е заседнал на опасно място в мозъка.
Jo, kulka. je tady.
Куршумът е точно тук.
Jo, kulka. je tady. Tady.
Куршумът е точно тук.
Stačí jen jedna kulka a jdeme.
Един куршум във физиономийката й и готово.
Jednoho dne tě potká kulka a bude to všechno nazmar.
Ако утре те убият, ще се окаже, че си си загубил времето.
To byla kulka!
Това е куршум.
A kulka se zarazila mezi chvalozpěvy.
И куршумът се заклещил сред тях, а?
Když nevystřelil profesor, odkud se vzala kulka?
От къде дойде куршумът?
Nebo ti kulka prolítne hlavou.
Стойте където сте, или ще ви пръсна главата.
Netušil jsem, že kulka v břiše dělá tak zle.
Не знаех, че раната в корема е така болезнена.
Poslední kulka, tu bych nerad promarnil.
Трябва! Остана само един. Ще го запазя засега.
Něco vám uniklo. V té pistoli je jen jedna kulka. A když mě teď zastřelíte, budou mít šanci ostatní.
Има нещо, което не знаете останал е само един куршум, ако ме застреляте, останалите имат шанс.
Kulka ho trefila přímo do srdce.
Куршумът е минал през сърцето.
Když mě zasáhne kulka, řeknu si, že jsem pitomec.
Ако ме улучи куршум, ще се смея на себе си, защото съм идиот.