kulturní čeština

Překlad kulturní bulharsky

Jak se bulharsky řekne kulturní?

културен

Jak přeložit kulturní do bulharštiny?

Tím že dáváte gangsterům tolik publicity, tak z nich děláte kulturní ikony.

Така прославяте бандитите и им правите реклама.

Německý kulturní život byl znegroizovaný a zbastardizovaný.

Германският културен живот беше нигеризиран и юдаизиран.

Následující záběry jsou ze židovského svátku Purim, natočený varšavskými Židy jako kulturní film pro jejich vlastní použití.

Следващите сцени показват еврейският фестивал Пурим. Заснет от варшавски евреи, за лично ползване като културен филм.

Vím, stará dobrá demokracie. Hezká, ale moc kulturní pro nějaké dobro. - Je to tak, Coline?

Като добрата стара демокрация - хубава, но не за собственото му благо.

Crabbin. Zastupuji Britskou kulturní společnost.

Името ми е Кребин, от КПО.

Kulturní expozice, která vás poučí i ohromí.

Тази изложба ще ви просвети и ще ви смае.

Všichni členové Vnější strany výborů Směru a Myšlení. navštivte, prosím, vaši místní kulturní středisko pro diskusi a..

Външните членове на Партията от Уейс и Мийнс Комитети. моля да се съберат в локалните си общности за дискусии..

Vážení hosté, náš kulturní večer začíná.

Започваме нашата артистична вечер.

Mám kulturní plán pro zaměstnance.

Разработвам културна програма за работниците си.

Politické, ekonomické, kulturní i turistické.

Политически, икономически, социални, дори туристически.

Zrušte všechny lety a schůzky na blízkém adalekém východě. Musím se zdržet v Paříži na důležitém jednání mé kulturní nadace.

Оставам тук, в Париж, заради фондацията си за изкуството.

Ten kulturní mysticismus kolem biologické funkce.

Тази културна мистика около биологичната функция.

Až pojedu do Milána, navrhnout kulturní centrum, tak chci, abys mě tam navštívil.

Когато отида в Милано, за да открия там един Културен Център, искам да дойдеш и да ме посетиш.

Bude jim dána možnost kulturní aktivity.

Аз ще им дам възможност за културна и интелектуална активност.