kmotra čeština
Překlad kmotra bulharsky
Jak se bulharsky řekne kmotra?
kmotra čeština » bulharština
Příklady kmotra bulharsky v příkladech
Jak přeložit kmotra do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Teď ti kmotra vezme závoj.
Нека баба ти свали булото ти.
Dejte mi vědět, až se to narodí, a já půjdu za kmotra.
Съобщете ми когато синът ви се роди и аз ще му стана кръстник.
Samozřejmě, já jsem byl za kmotra.
Разбира се, на мен се падна честта да избера името.
Protože jsem tvůj kmotřenec a ty moje kmotra.
Защото аз съм ти кум, ти си ми кумица.
Když se kmotra dopustí hříchu šoustáním se svým kmotřencem, dopouští se kmotřenec hříchu šoustáním se svou kmotrou!
А щом кумицата ми извършва смъртен грях с кума си, то кумът извършва смъртен грях, като се люби с кумицата.
A propos kmotra a kmotřenky, viděl jsi toho Alexandrova?
Говорейки за кръстници, кажи нещо за Александър? Той се подигра с всички.
Ano, kmotra má jeden. Ano, ale je to jiné číslo a nikdo na něj nevolal.
Той е отделен номер и никой не звъни на него.
Jsem tady s herci z Kmotra.
Чакам те с някакви типове.
Chtěl ohromit Kmotra.
Искаше да впечатли Кръстника.
Říkáte, že Douvier zabil toulavého transvestitu. aby ohromil svého kmotra?
Искате да кажете, че Дувие убива някакъв скитащ травестит. за да впечатли Кръстника?
A také budu potřebovat něco extra speciálního ve stylu Kmotra.
Също така искам и нещо специално, за да подчертая модната линия на Кръстника.
V koupelně, převléká se do svého obleku Kmotra.
В банята, преоблича се в костюма на Кръстник.
Dnes večer zabil dva příslušníky mafiánské rodiny. Jeden z nich byl bohužel synovec místního kmotra.
Днес сутринта е убил двама души, единият от които е племенник на шефа на мафията.
Právě jsem z tebe udělal jeho kmotra.
Ти ще бъдеш негов кръстник.