kormidelník čeština

Příklady kormidelník bulharsky v příkladech

Jak přeložit kormidelník do bulharštiny?

Varna - 12. července Posádka, kromě mé osoby, kapitána - - kormidelník, důstojník a pět námořníků.

Варна 12 юли.

Kormidelník dolů!

Рулевия долу, дръжте 40.

Hlavy vzhůru! Joe kormidelník zařídil, že máme plachtu!

Джо, дръж румпела, докато оправим платното.

Jdu obětovat bohům, neboť jsme všichni jako plavci, když kormidelník hrůze propadne.

Ще се помоля за нас, за нашто избавление. Както в буря гледаме кормчията, така трепериме от ужас.

Můstek, kormidelník.

Мостик. Пилоти.

Kormidelník, řekl jsem úhybné manévry. Ztrácíme energii, pane.

Казах: отклоняващи маневри.

Kormidelník, zrušte ten rozkaz!

Отменям заповедта, пилот.

Kormidelník, ostrý obrat. Kurz.

Обратен курс, пилот.

Kormidelník, držet kurz.

Пилот, задръж курса.

Kormidelník, zvýšit rychlost.

От нищо не се боя. Така каза.

Kormidelník kapitánu Kirkovi.

Пилотът вика капитан Кърк.

Kormidelník, kurz 164 na 3.

Пилот, курс 164, 3.

Narozen na planetě Zemi. Jste kormidelník na Enterprise.

И столът вече не е безболезнен.

Pojedete se mnou, ale já tam budu důstojník, kormidelník. a kapitán.

Вие сте на борда на моя кораб, тук аз съм помощник-капитан, лоцман и капитан.