lebeční čeština
Příklady lebeční bulharsky v příkladech
Jak přeložit lebeční do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Fraktura lebeční kosti komplikovaná kompresemi. - Chápete?
А на всичкото отгоре и с краниална травма.
Kolorit samozřejmě dotvářeli Benovi společníci, z nichž pak někteří skončili na předních stranách bulvárních plátků, krvácejíc na chodníku díky lebeční ventilaci.
И разбира се, много колоритни сътрудници на Бен, на някои от които беше съдено да се окажат на първите страници на таблоидите, потънали в кръв на странична алея, заради черепна вентилация.
Nezlobte se, ale vždy když vidím tvář se zvláštní lebeční strukturou okamžitě musím tu tvář natočit.
Извинете ме, но всеки път, когато видя лице с подобна структура, незабавно го заснемам за филма.
Fraktura způsobená pádem porušila lebeční klenbu. Nepochybně byl zasažen i mozek.
При падането е счупен черепът от горе и без съмнение, засегнат е мозъкът.
Jenomže doktor Hunter, uvedl ve své lékařské zprávě, že střela vnikla do spodiny lebeční.
Медицинският доклад доказва, че куршумите са пробили черепа. Да, това се твърди в медицинския доклад.
Když ho donesli ke mě domů, prezident už byl ve smrtelné agonii. Nikdo nemůže tvrdit, že by měl rány v oblasti spodiny lebeční.
Черепът не беше засегнат.
S důrazem na lebeční a orální oblast.
Особено в черепа и устната кухина.
Rány byly dvě. Odřenina na tváři a větší zhmožděnina spodiny lebeční.
Има нараняване на бузата.
Důkaz hlubokých bodných ran. v každém očním důlku. sahajících až do dutiny lebeční.
Дълбоки прободни рани в очните орбити, стигащи до черепната кухина.
Stará metoda přes čelní lebeční kost vyžadovala celodenní práci operačního týmu na jediného pacienta.
С ъс старата техника, беше необходим един ден за да се оперира един пациент.
Lebeční víko.
Подайте капака.
Připraveni zavřít lebeční víka.
Готови за затваряне. Подайте капаците.
Nakonec zemřel na velký lebeční tlak.
Накрая умря от прекомерно черепно налягане.
Vyměním pouze lebeční kost a vnější vzhled.
Само сменям черепната кост и кожното покритие.