legitimizovat čeština
Příklady legitimizovat bulharsky v příkladech
Jak přeložit legitimizovat do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Cílem je dekonstruovat do teď uctívané histrorické osobnosti a tím legitimizovat současnou vládní politiku.
Смятаме да изменим исторически фигури, уважавани от целия сектор, и така да узаконим настоящата политика на правителството.
Největší důkaz pravého registrovaného partnerství je odjet do Kanady a legitimizovat vztah.
Най-силното доказателство, че партньорството ви е истинско, ще е да се хвърлите до Канада и да узаконите връзката си.
Legitimizovat?
Узаконите?
Nikdy bychom je neměli nechat volit a legitimizovat jejich nesvatou existenci.
Не биваше да позволяваме да гласуват и да узаконяваме съществуването им.
Snaží se legitimizovat podnik jeho otce.
Опитва се да направи бизнеса на баща си законен.
Až na to, že jsi měl najít způsob, jak legitimizovat naši věc a pokračovat s ní.
Знаеш това. Освен ако не намериш начин да легализираш каузата ни.
Ale dělali to proto, jak tradiční vědci tvrdí, předkové královny Alžběty, aby obhájili spojení krve s Wodanem, ve snaze posílit a legitimizovat svou vládu?
Но дали, както предполагат водещите учени, предците на кралица Елизабет просто претендират за кръвна връзка с Уоден, в стремежа си да засилят и легитимират своето царуване?
Myslím, že Diane chce nechat Bashe legitimizovat.
Мисля, че Даян планира легитимизация на Баш.
Královna ví o mém plánu legitimizovat tě.
Кралицата знае за моят план за признаването ти.
Tvá přítelkyně Kenna za mnou přišla, přišla na Dianin plán nechat Bashe legitimizovat.
Приятелката ти Кена дойде при мен и беше разбрала за заговора на Даян да озакони Баш.
Mým úkolem je je legitimizovat.
Моята работа е да ги легализирам.
Můžeme tím SHIELD legitimizovat.
Може да помогне за признаването на ЩИТ.
On se nás snažil legitimizovat.
Той се опитва да ни легализира.