mýdlový čeština
Příklady mýdlový bulharsky v příkladech
Jak přeložit mýdlový do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Mýdlový prášek, 3 libry kapusty,. někdy fazole, někdy špagety. salát, když je levný.
Винаги има и утре. Един пакет прах за пране, три или четири фунта за зеле два бонбона, яйчен крем на прах печен боб, понякога консервирани домати, понякога консервирани спагети, понякога салата, ако е евтина.
Byl to. mýdlový jed!
Натравяне със сапун.
Nemůžeš sedět ve sklepě, být nahá a pořád kouřilt a zbytek života se dívat jen na televizní mýdlový opery.
Не можеш да седиш в едно мазе гола и да пушиш, гледайки цял живот глупави филми.
Díky za mýdlový dort!
Мерси за сапунения кекс!
Ten, uh, váš mýdlový povlak běží tady nahoru přes tyhle kopce, ne?
Тази сапунена теория, минаваше през този хълм, нали?
Mýdlový povlak poblíž tkáně chrání před rozkladem, někdy až několik let.
Мазните вещества покриват тъканта. Предпазват я от разлагане с години.
Mýdlový dávkovač byl podstrčen na místě činu.
Сапунът е сложен на местопрестъплението.
Kdo chce mýdlový chrám?
Кой иска този храм, направен от сапун?
Trocha mýdlový vody by se mi teď hodila.
Бих се зарадвал на малко сапун и вода.
Mýdlový kal. Podívala jsem se na ty léky z Camillina bytu. Ukázalo se, že byly všechny zředěny stearátem hořečnatým.
Сапунена пяна - след анализ на хаповете от дома на Камил се оказа, че всички са разредени с магнезиев стеарат.
Chceš udělat mýdlový koktejl?
Сипваш миещ препарат!
Bože, lidi. Mýdlový opery - nekonečný seriály.
Момичета, вече няма сапунки.
Až se dostaneš z vězení, bude z tebe velký mýdlový magnát, ze mě slavný novinář, a začneme žít náš život.
Когато излезеш от затвора, искам да си огромен търговец на сапуни. А аз ще бъда известен журналист и ще започнем живота си.
Malý mýdlový domeček.
Да го направим.