neposlušnost čeština
Překlad neposlušnost bulharsky
Jak se bulharsky řekne neposlušnost?
Příklady neposlušnost bulharsky v příkladech
Jak přeložit neposlušnost do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
A neposlušnost, to není nic k smíchu.
И непокорството не е нещо, над което да се надсмиваме.
Zítra se shromáždíme k vykonání trestu za zbabělost a neposlušnost. Pane Cole.
Утре ще се съберем, за да наблюдаваме неговото наказание за малодушие и неподчинение.
Nepotrestal jsem ho za neposlušnost, pane Gerarde, ale proto, že vy sám jste prohlásil před posádkou, že byste to udělal.
Не заповядах да го бичуват заради боя, г-н Джерард. А защото казахте, че се възпротивил да бичувате онзи човек.
Coldwelli, obvinění jsou za nesplnění vykonávat příkazy nadřízeného, neposlušnost a zabití.
Обвинен сте в неизпълнение на заповеди. В умишлено нарушаване на дисциплината. и в убийство.
Tak, že teď vypustíte vaši nestvůru zas. aby ji potrestala za její neloajálnost a neposlušnost!
Така че вие отново сте извикали чудовището си. за да я накажете за неподчинението и непослушанието й!
Zaprvé, obecná neposlušnost.
Първо, пълно неподчинение.
Sire Wilfride, nikdy jsem nezažila takovou neposlušnost.
Чудесно.
Chci tu všechny, aby viděli odměnu za takovou neposlušnost.
Искам всички тук да видят наказанието за такова неподчинение.
Strach, panika, neposlušnost!
Страх, паника, смут!
Jedinou věc co jsem dostal byla neposlušnost!
А съм получавал отпор.
Nejsou zvyklí na neposlušnost.
Очевидно не са подготвени да се справят с явно непокорство.
Kaj se za svou neposlušnost.
Разкай се за неподчинението!
Varuji vás. jste plnohodnotní vazalové, každá další neposlušnost bude trestána smrtí.
Но ви предупреждавам - всяко следващо неподчинение сега, когато сте истински роби, ще бъде наказано със смърт.
Neposlušnost v armádě vede vždycky ke zkáze.
Нека не си противоречим. Това само ни води към нещастие.