neposlušnost čeština
Překlad neposlušnost rusky
Jak se rusky řekne neposlušnost?
neposlušnost čeština » ruština
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.
Příklady neposlušnost rusky v příkladech
Jak přeložit neposlušnost do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Tak tedy, neposlušnost!
Такое непослушание!
Coldwelli, obvinění jsou za nesplnění vykonávat příkazy nadřízeného, neposlušnost a zabití.
Вы обвиняетесь в невыполнении приказов. в умышленном нарушении дисциплины. и в убийстве.
Zaprvé, obecná neposlušnost. Zadruhé, vyhrožování vašemu nadřízenému důstojníkovi. Zatřetí, odmítnutí uposlechnutí rozkazu a navádění ostatních k tomu samému.
Несоблюдение субординации, оскорбление вышестоящего офицера, отказ подчиняться приказам и подстрекательство к неподчинению.
Sire Wilfride, nikdy jsem nezažila takovou neposlušnost. Dokonce ani jako sestra za války ne.
Сэр Уилфрид, я ни разу не встречала такого непослушания, даже на передовой во время войны.
Tedy neposlušnost, Kleist?
Ослушница, Клейст!
Nejsou zvyklí na neposlušnost. Jak jste to věděl?
Они явно не сталкивались с открытым неповиновением.
Kaj se za svou neposlušnost.
Покайся в своем непослушании.
Ale musím vás varovat. Teď, když už jste rabi, bude veškerá neposlušnost trestána smrtí.
Но предупреждаю: любое дальнейшее неподчинение будет караться смертью теперь, когда вы стали полноценными рабами.
Neposlušnost nemůže být tolerována.
Нельзя терпеть нелояльность.
Za neposlušnost budeš potrestán!
Вы будете наказаны за неповиновение.
Za neposlušnost?
За неповиновение приказам?
Občanská neposlušnost.
Акт гражданского неповиновения.
Interpretování nařízení vyššímu důstojníkovi se může považovat za neposlušnost.
Интерпретация устава старшим офицером может быть расценена как нарушение субординации.
Bude to brát jako neposlušnost.
Это будет нарушением субординации.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Pokud se pes choval špatně, dostal majitel k dispozici trochu času, aby svého miláčka pokáral za neposlušnost.
Если собака съела печенье, хозяину давали некоторое время поругать свое животное за ослушание.
Íránská neposlušnost destabilizuje celý Střední východ, což má vážné dopady na globální bezpečnost.
Постоянное несоблюдение Ираном данного договора дестабилизирует весь Ближний Восток, что имеет серьезные последствия для глобальной безопасности.
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.