neviňátko čeština

Příklady neviňátko bulharsky v příkladech

Jak přeložit neviňátko do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Ubohé neviňátko.
Моето бедно, малко момиче.
Ale no tak, drahá lady Marian. Přestaňte si už hrát na neviňátko.
Престанете, лейди Мериън, стига сте се правила на невинно дете.
Nedělejte z něj neviňátko! Pošlete ho pryč!
Махайте го от тук.
Nejsem žádné neviňátko, to zdaleka ne.
Не бях добра, дори и наполовина.
Nehrajte si na neviňátko.
Стига детски приказки.
Vypadáš jako neviňátko, ale kdo ví, čeho jsi schopná.
Правиш се на толкова невинна. Бог знае в какво си замесена.
Tváříš se jako neviňátko a ptáš se mě, jak se to stalo!
Най-малко ти трябва да питаш какво е станало!
Naše svůdné neviňátko.
Възпламеняващата Хънифейс.
Cožpak jste - jste také úplné neviňátko?
Като че ли. Вие също ли бяхте напълно невинна?
Nebo myslíte, že jsem takové neviňátko, abych uvěřil, že žena tak krásná jako je Barbara, vede samotářský život světice?
Мислиш, че съм толкова наивен да повярвам че красива жена като Барбара води живот на отшелник и светец.
Neviňátko.
Добре, правете се на наивна.
Netvař se jako neviňátko!
Не се прави на много невинен!
Tváří se jak neviňátko, ale kouše jako krokodýl. Další.
Усмихва се като бебе, но хапе като крокодил.
Nedělej neviňátko.
Не си играй на девственица.

Možná hledáte...