pakliže čeština

Příklady pakliže bulharsky v příkladech

Jak přeložit pakliže do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Pakliže jsou viděni. Musíme něco udělat.

Това ще ни развърже ръцете.

Pakliže nešlo sbírat zlato, shromažďovalo se bohatství lidu.

И ако златото не бе намерено, имаше богатство от хора, които да бъдат събрани.

Pakliže pronese jediné křivé slovo proti Římu, budeš muset zakročit.

И когато започне да говори срещу Рим, тогава действай.

Pakliže tápete v tmách, přišli jsme slepce oškubat.

Ако все още не знаете какво става, в момента ви обираме.

Pakliže nepromluví, potrvá věčnost, než zjistíme majitele.

Ако този не проговори, едва ли ще открием собственика.

Sex se stává obscénním, pakliže jeho prezentace má neblahý vliv na průměrného dospělého a vytváří nebezpečí protispolečenského jednání.

За да направите секса неприличен е необходимо описанието му да бъде извършено по такъв начин че преобладаващата му насока да е към развращаване на средностатистическия възрастен чрез създаване на ясна и истинска опасност от противообществено поведение.

Budoucnost právě naplňuje čas, a pakliže teď pozvedáme ruku, pět paprsků už zůstatek je váš.

Грядущее свершается сейчас. И если я приподымаю руку, Все пять лучей останутся у вас.

Obvykle ano, pakliže nováček ve zkoušce není na hlavu, jako Fred.

Обикновено това е така.

A pakliže bych se nenarodil, jak bych se mohl vrátit v čase zpět a potkat svýho dědečka?

Ако никога не съм се раждал, то как бих могъл да се върна назад в историята. и да срещна собствения си дядо?

Pakliže byl ten virus vyšlechtěn pro vraždu, řekla bych, že někdo zřejmě půjde po celé rodině.

Ако тези микроби са създадени за да убиват, бих казала, че някой се цели в цяло семейство.

Praporčíku, přišla jste pouze na jeden úkol a pakliže budete chtít uvolnit z další služby, mohu to zařídit.

Мичман, вие бяхте възстановена за една мисия. Ако искате да се уволните от служба, мога да уредя това.

Slyšte mě, pakliže chcete skutečně znát.

Виж една долна лъжа къде се таи.

Pakliže jste ve voze, existují různé způsoby, jak řídit.

Веднъж в колата, съществуват много начини на шофиране.

Pakliže ovsem ještě plánujete ovládnutí Klingonské říše.

Както и вашите планове да завладеете империята Клингон.

Možná hledáte...