pozemský čeština
Příklady pozemský bulharsky v příkladech
Jak přeložit pozemský do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Nesmíš si tam vzít žádný svoje pozemský vzpomínky.
Трябва да оставиш всичките си спомени.
Na jeho zdraví nechť Dánsko dnes pije. Bujará děla nechť mrakům to sdělí. A královský halas nechť k nebesům dolehne jako pozemský hrom.
Във знак на радост нека всяка чаша, която пресуши кралят днес, с топовен гръм бъде известена на облаците, тъй че гръм небесен и земен гръм с общ тътен да приветстват наздравицата ни.
Přidej mraky a prach a ve výsledku není větší než pozemský soumrak.
Като включим и техните облаци и прах, светлината там не е по-голяма отколкото тук, през ноща.
Obsah kyslíku: 4,7x bohatší než pozemský standard.
Съдържанието на кислород е с 4.7 по-високо, отколкото на Земята.
Buď požehnán, Hospodine, náš Bože, který nám přinášíš pozemský chléb.
Благословен да си, Господи Боже наш, който ни даваш насъщния хляб.
Jsem pozemský červ.
Земен червей.
Nemusí ho ušpinit pozemský prach.
Не искам да се цапа с прах.
Pozemský losos. se musí vracet do stejné řeky, kde se narodil, aby se vytřel nebo při tom zemřel.
На Земята сьомгата трябва да се върне в този поток, където се е родила, за да се размножава или да умре, опитвайки се.
Takový obskurní pozemský dialekt, pane Spocku.
Гу-гу-гу-гу!
Warp pohon a štíty budou nefunkční za jeden pozemský den.
Светлинният двигател и щитовете няма да работят един соларен ден.
Alespoň jeden pozemský den.
Поне един соларен ден.
Když se vás opět dotknu, Výsosti, tak proto, abych vykonal starý pozemský zvyk zvaný výprask.
Главният проблем в момента е безопасността на екипажа.
Kapitáne, ten starý pozemský zvyk, zvaný výprask.
Джим и Спок действат по заповеди от Федерацията.
Doktore, ten asteroid je velký jako pozemský měsíc.
Този астероид е голям колкото Луната.