prostírat čeština

Příklady prostírat bulharsky v příkladech

Jak přeložit prostírat do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Než začneme však prostírat pro nejkrásnější z žen. všem ústřicím, tralalala se splní jejich sen!
Тръгваме заедно със зелки и крале.
Na pepř, ocet a hořčici a všechna koření. už prostírat teď začneme jídlo jak pro krále. a ústričky, tralalalá. už mají na mále!
Пипер и синап и други подправки разбъркваме ги заедно в сос достоен за крале Ще се наядем днес като крале.
K jídlu vám budou prostírat ve vaší kajutě. To je myslím vše.
Ще ти сервират храната в каютата.
A prostírat, mýt nádobí.
Разбира се!
Giustina, když jste dokončení místnosti, prostírat v jídelně pro čtyři.
Жустина, подготви ни маса. За четирима.
Jejda, zapovídala jsem se a přitom je čas prostírat na večeři.
Разприказвах се, вместо да сложа масата.
Proč ty se vždycky rozhodneš dát si sprchu, zrovna když se chystám prostírat?
Че защо не?
Pod ním se bude prostírat majestátný pohled na svět ovládaný dinosaury.
Това, което ще се разстели под него е величието и великолепието на свят, населяван от динозаври.
Nemusíme prostírat.
Няма нужда да слагаме масата.
Můžeš začít prostírat stoly kdykoliv budeš chtít. Můžeš začít prostírat stoly kdykoliv budeš chtít.
Можеш да започнеш да почистваш маси, когато поискаш.
Můžeš začít prostírat stoly kdykoliv budeš chtít. Můžeš začít prostírat stoly kdykoliv budeš chtít.
Можеш да започнеш да почистваш маси, когато поискаш.
Ano, ty jsi dcera, co má prostírat stůl k večeři.
Да, ти си дъщерята, която би трябвало да приготви масата за вечеря.
Pokud láska znamená prostírat u stolu pro někoho, kdo nikdy nepřijde domů, myslím, že tohle vynechám.
Ако любовта е това, да слагаш чиния на масата за някого, който никога няма да се върне, мисля да пропусна.
Nemůžu celý život prostírat stoly.
Не мога цял живот да съм сервитьорка.

Možná hledáte...