psychologicky čeština
Příklady psychologicky bulharsky v příkladech
Jak přeložit psychologicky do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Garin napsal jméno na prkno. Psychologicky je to jasné.
Фамилията на дъската е написал самият Гарин.
Psychologicky, doktore, je možné, že poručík Finney z toho vinil právě Kirka?
Психологически, докторе, възможно ли е лейтенант Фини да е обвинявал Кърк за инцидента?
I když ti ty rozmary psychologicky prospívají. Už nevím, co dělat.
Наистина, Харолд, време е да пораснеш и да престанеш да прахосваш заложбите си правейки аматьорски театър, номерцата, с които се развличаш, колкото и психологически пречистващи да са те.
To je interpretace. která determinuje psychologicky a psychoanalyticky vztah. Boba Saint-Clara ke Kerpofovi.
Това е интерпретацията от гледна точка на психология и психоанализа на отношението на Боб Сан Клар към Карпов.
Ale myslím, že jsem četla, že psychologicky se na tom může člověk stát závislý jako na cigaretách.
Четох, че зависимостта е психологическа, както към цигарите.
Snad to mělo by to být něco jako tahat ho za nos. psychologicky násilného.
Чувствах, че трябва да му счупя носа. Беше по-скоро психически тормоз.
Ubližujete jim psychologicky.
Травмирала си го психически.
Ne, chci překvapení, otřást Japončíky a psychologicky pozvednout naše lidi a spojence, ale vítězně.
Не, аз искам изненада - да раздрусаме японците, да повдигнем бойния дух на хората ни, на съюзниците си, като победим.
Venku je 33C, ale dekorace mají psychologicky ochlazující efekt.
Навън е 33 градуса, но украсата по стените действа охлаждащо.
Tu pásku nahráli experti, aby působila psychologicky.
Създателите на касетата са целяли максимален психологически ефект.
Jestli je to možné psychologicky.
Дали е възможно. психологически.
Jestli je co psychologicky možné?
Дали това е било психологически възможно ли?
Jestli, psychologicky, žena.
В смисъл, психологически, дали е възможно една жена.
Psychologicky to platí.
Психологически е валидно.