recitovat čeština

Překlad recitovat bulharsky

Jak se bulharsky řekne recitovat?

рецитирам декламирам

Jak přeložit recitovat do bulharštiny?

Budu vám ji recitovat kdykoli si budete přát.

Ще ти я рецитирам, когато искаш.

Tak, Martho, můžeš recitovat.

Далече ще стигнеш. Марта, да те чуем сега и теб.

Mám v úmyslu, recitovat neemotivním hlasem, následující slavné verše.

Възнамерявам. безстрастно да рецитирам на висок глас тежките и студени редове, които ще чуете.

Herci budou recitovat, zpívat.

Актьорите рецитират, пеят.

Kdyby tě ten pitomec slyšel recitovat jej polsky. - napsal by to polsky. - Nemyslím.

Ако те беше чул как го четеш на полски, щеше да го напише на полски.

Slibuju, že naší oblíbenou báseň nebudu recitovat nikomu jinému než tobě.

Обещавам ти, никога да не рецитирам любимото ни стихотворение на никой друг освен тебе.

Začal jsi recitovat básně.

Защо почна да бълваш поезия.

Takže. Mohl bych v té hře recitovat Hamletův monolog?

Има ли някакъв шанс да рецитирам монолога на Хамлет?

Třeba mi teď bude i častěji recitovat.

И като ме види татко ти, дали ще ми рецитира?

Umí recitovat v latině a chtěl by se stát ministrantem.

Може да рецитира на латински и е готов за служител на олтара.

Ó Lucy, dobře že jdeš. Carl neví, co recitovat na dobročinném koncertě.

Впрочем, Люси, Карл пита, какво ще се играе на благотворителния концерт за сирачета?

Vážně musím celé ráno recitovat tyhle říkanky?

Трябва ли да прекарам цяла сутрин, рецитирайки детски стихчета?

Snažil jsem se o poezii mluvit s Seamusem, ale vše, co umí je recitovat říkanky.

Опитах да обсъждам поезията със Шиймъс, но всичко което може да прави е да рецитира в петостишие.

Jak může recitovat rapovou písničku?

Как може да произнасяш така думите на рап песен?