recitovat čeština

Překlad recitovat portugalsky

Jak se portugalsky řekne recitovat?

recitovat čeština » portugalština

recitar declamar citar novamente

Příklady recitovat portugalsky v příkladech

Jak přeložit recitovat do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Postavíte se v Senátu, zhluboka se nadechnete a zacnete recitovat.

Levanta-se no senado, respira fundo e anuncia-a.

Budu vám ji recitovat kdykoli si budete přát.

Recitar-me-ei para si quando quiser.

Tak, Martho, můžeš recitovat.

Muito bem, a tua recitação, por favor.

Kdyby tě ten pitomec slyšel recitovat jej polsky. - napsal by to polsky.

Deus, se este pobre bastardo Wolfe. te ouvisse ler isto em polaco, ele teria escrito em polaco.

Kouzla a čáry! Jeden farmář v Rye slyšel krávu recitovat Geoffrey Chaucera a jedna mladá žena v Shropshire viděla Geoffrey Chaucera na louce, když bučel a pil mléko od jalovičky!

E um agricultor em Rye ouviu uma vaca a recitar Geoffrey Chaucer, e uma rapariga em Shropshire viu o Geoffrey Chaucer num campo, a mugir e a dar de mamar a uma vitela!

Slibuju, že naší oblíbenou báseň nebudu recitovat nikomu jinému než tobě.

Prometo que nunca irei recitar o nosso poema favorito a mais ninguém senão a ti.

Budeme si číst haiku, recitovat si a také přemítat o svém nitru.

Vai haver leitura de haikus, recitais de poesia e deleites para a nossa alma.

Nebo recitovat. nebo hrát loutkové divadlo.

Ou fazer um teatro. ou um espectáculo de fantoches.

Umí recitovat v latině a chtěl by se stát ministrantem.

Sabe recitar Latim e está pronto para ajudar à missa.

Ó Lucy, dobře že jdeš. Carl neví, co recitovat na dobročinném koncertě.

O Carl quer saber que cena fazer para a gala a favor da Crianças de Guerra.

Dál? Vážně musím celé ráno recitovat tyhle říkanky?

Acha realmente que devo gastar minha manhã recitando versos infantis?

Snažil jsem se o poezii mluvit s Seamusem, ale vše, co umí je recitovat říkanky.

Eu tentei falar de poesia com o Seamus, mas tudo que ele consegue fazer é recitar musiquinhas.

Jak může recitovat rapovou písničku?

Como é que se pode fazer uma versão falada de uma música rap?

Ale pochybuji, že zapůsobím na Shrana tím, že budu recitovat vulkánské dohody.

Duvido que impressione o Shran, citando tratados vulcanos.

Možná hledáte...