reliéf čeština
Překlad reliéf bulharsky
Jak se bulharsky řekne reliéf?
Příklady reliéf bulharsky v příkladech
Jak přeložit reliéf do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Ještě jednou, příteli, a srovnám ti reliéf!
Още веднъж само го кажи и мамицата ти ще разгоня.
Vzácný reliéf šintoistické bohyně s bohatými detaily.
Рядко срещан барелеф на шинтоистка богиня, с много подробни детайли.
Ta čísla ukazují na vyklenutý reliéf.
Тези цифри показват, че топографията е вдлъбната.
Žádné stíny, žádný reliéf.
Няма сенки - няма перспектива.
Elegantní vystouplý reliéf byl lechce přetesán. Proto Ramses trval na odlišném stylu, kdy byly obrazy vytesány hluboko do kamene.
Затова Рамзес настоял за по-различен стил, в който образите се издълбават в камъка.
Tento vytesaný reliéf byl ze stropu chrámu v Dendeře nedalekého starověkého města Théby.
Той е бил взет от тавана на храма на Дендора, близо до древният град Тива.
Dvojitý reliéf. Byl jsem Cole Pfeiffer.
Аз бях Коул Пфайфър - уважаван бизнесмен.
Většinou se věří, že reliéf ukazuje Pacala sestupujícího do mayského podsvětí, ale teoretici starověkých astronautů reliéf interpretují úplně jiným způsobem.
Много хора вярват, че илюстрацията показва Пакал, който се спуска в подземния свят на маите. Но теоретиците на древните астронавти тълкуват резбата по друг начин.
Většinou se věří, že reliéf ukazuje Pacala sestupujícího do mayského podsvětí, ale teoretici starověkých astronautů reliéf interpretují úplně jiným způsobem.
Много хора вярват, че илюстрацията показва Пакал, който се спуска в подземния свят на маите. Но теоретиците на древните астронавти тълкуват резбата по друг начин.
Koupil jsem mu zlatý reliéf jeho vlastního obličeje.
Купих златен релеф на лицето му.
Starý reliéf postupem času vystoupil na povrch a tyto obrazce stvořila náhoda.
С времето, когато мазилката е паднала, тези снимки са получени по случайност.
A reliéf stély rovněž ukazuje jeho, jak si potřepává rukou se všemi bohy, jako kdyby v něm poznali jednoho z nich a vítali ho do nebe.
И той също се показва в релефи, ръкостискайки всички богове, сякаш боговете го смятат за един от тях и го приветстват на небето.
Vlastně, kdybys na něj nalil sádru, tak získáš skvělý reliéf Nolanova obličeje.
Ако излееш гипс в нея, ще имаш отливка от лицето на Нолан.
Vyzkoušela jsem chlorid draselný, ale na reliéf kůže byl příliš destruktivní.
Опитах калиев хлорид, но е твърде разрушителен при триене на повърхността на кожата.