reliéf čeština
Překlad reliéf spanělsky
Jak se spanělsky řekne reliéf?
Příklady reliéf spanělsky v příkladech
Jak přeložit reliéf do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Zavrtáme hlouběji. Do 140 m, když to bude třeba. A máme zatraceně dobrou šanci dostat reliéf zpátky do výroby.
Perforemos más profundo, vayamos a 140m si hace falta y vamos a tener una buena oportunidad de tener alivio de la producción.
Vzácný reliéf šintoistické bohyně s bohatými detaily.
Un precioso relieve de una diosa Shinto, con todo lujo de detalles.
Přesně tak. Ta čísla ukazují na vyklenutý reliéf.
Los números indican que la topografía es cóncava.
Nejdřív jsem měl její malbu ve dřevě, potom jsem měl její reliéf v mramoru a potom jsem měl její obraz ve své hlavě.
Al principio, tenia un retrato de ella en madera, luego tuve un relieve de ella en marmol, y luego, una foto de ella. en mi mente.
Žádné stíny, žádný reliéf.
Sin sombras no hay perspectiva.
Gee, to je reliéf.
Es un alivio.
Ne, kamenný reliéf byl zničený.
No, el relieve de la piedra fue dañado.
Ale když srovnáme reliéf s mapou oceánu.
Pero si entonces comparo la topografía con el mapa de los océanos.
Krémově bílá. Tučné písmo. Dvojitý reliéf.
Cartulina dura blanca, letra en negrita, doble relieve.
Koupil jsem zlatý reliéf s jeho obličejem. -Ty jo.
He comprado. un colgante de oro con su propia cara.
Zlatý reliéf?
Un colgante de oro.
Starý reliéf postupem času vystoupil na povrch a tyto obrazce stvořila náhoda.
Con el tiempo se cayó el yeso y apareció el plástico, Estas imágenes fueron creadas por accidente.
Tento reliéf byl plánem Alchymistů, jejichž cílem bylo vykopat Hvězdy Krve.
Este relieve es el modelo diseñado por los alquimistas para desenterrar las Estrellas de Sangre.
A reliéf stély rovněž ukazuje jeho, jak si potřepává rukou se všemi bohy, jako kdyby v něm poznali jednoho z nich a vítali ho do nebe.
Se muestra a sí mismo en la estela en relieve dándole la mano a todos los dioses, cómo si ellos lo reconocieran como uno de los suyos y le están dando la bienvenida al cielo.