seslat čeština

Příklady seslat bulharsky v příkladech

Jak přeložit seslat do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Mám povolení seslat dolů průzkumníky?
Имам ли разрешение да изпратя разузнавателните и научните екипи?
On na nás seslat toto prokletí aby nám ukázal jak vypadá peklo.
Той ни е проклел. За да можем да видим как действително изглежда омразата.
Možná na nás ještě nechce seslat Soudný den, kdy obloha spadne.
Може би, не е искал да ни види горе на небето, на съдния ден.
Nebe muselo seslat tuto mlhu na pomoc.
Небесата трябва да са изпратили тази мъгла, за да ни помогне.
Chci vidět bohyni seslat jídlo.
Искам богинята да ни осигури храна.
Pokud to kouzlo uvolním, Gareth se postará o to, abych ho už nikdy nemohla seslat.
Разваля ли я, Гарет ще ми я отнеме.
Podaří-li se nám seslat tanker do 1 5 tisíc stop, můžeme skočit.
Но сме високо. Ако накараме танкера да се спусне на 4500 м, ще скочим.
Musí najít nevinného, seslat na něj kouzlo a uzavřít s ním posvěcený sňatek.
Трябва да намери невинен, да го омагьоса и да сключи свещен брак с него.
Jsme šťastni, když můžeme dát novým učedníkům...požehnání, které jim může seslat jedině Seth. Potěž mě Pánbůh, jestli se probudím a budu zpívat soprán.
Винаги сме щастливи да посрещнем нови последователи...на блаженството, което само Сет може да даде.
Když se tvůj nepřítel zmocní tvých nehtů nebo vlasů, může na tebe seslat zlo.
Ако у враговете ти попаднат твои нокти или коса, те могат да ти направят зло.
Takže už si nemyslíte, že je možné na někoho seslat biologickou nebo elektronickou spoušť, která potlačí naše vlastní smysly a nahradí je nějakým alternativním programem což nás zredukuje jen na bezmyšlenkovité loutky?
И така не безпокоиш това, което някой може да изпрати биологичен или електронен спусък, който погазва собствено ти усещане на идеали и ги връща с алтернативен дневен ред това те опростява до безумна марионетка на безумен звяр?
Copak Bůh na nás musel seslat další ze svých zkoušek?
Още едно божие изпитание ли е това?
Možná bysme ho měli seslat na sebe.
Защо не си го направим?
Myslím tím, že se někdo snažil na ni seslat kouzlo zapomnění.
Магическата торбичка. Някой е опитал да й направи заклинание за забравяне.

Možná hledáte...