specificky čeština

Příklady specificky bulharsky v příkladech

Jak přeložit specificky do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Protože specificky zkoumal vaši složku, myslím, že dokončil své přehodnocení.
След като е видял данните ви, значи вече ви е преценил.
Proč by trosky letadla, které specificky označili jako patřící tomuto letadlu, proč by se měly trosky nacházet o 10 km jinde?
Защо би имало останки от идентифициран като същия самолет на повече от 10 км от мястот на кратера? Възможно ли е да е взривен?
Přijde mi divné, že by poškozený senzor zkreslil úda je o planetě tak specificky.
Необичайно е неизправен сензор да ни даде такава специфична грешна информация.
Po poradě se svými kolegy na téma podstata romantické lásky všeobecně, a specificky v mé situaci, jsem dospěl k rozhodnutí.
След като разпитах колегите си относно романтиката, и предвид моето положение, взех решение.
Skvrnko, sestavil jsem novou výživnou směs, specificky zvolenou pro tvůj vytříbený jazyk.
Спот, формулирах нова хранителна смес специално за селективния ти вкус.
Je specificky navržená k utlumení všech vibrací, takže už nikdy nebudeš mít tenisový loket.
Проектирана е така, че компенсира вибрациите. Никога повече няма да имаш епикондилит.
Naši agenti na Romulu naznačují, že se nejspíš děje něco v Neutrální zóně, specificky v systému Devron.
Агентите ти на Ромулус смятат, че нещо се случва в Неутралната Зона, по-точно в системата Деврон.
Ve smlouvě z Algeronu se Federace specificky zavázala, že nebude vyvíjet technologii maskování.
В споразумението при Алгерон, Федерацията се съгласи да не разработва стелт технологии.
Specificky, presperktivně, proporčně jako to souvisí s lidským tělem.
Особено, перспектива и пропорции, които се отнасят и за човешкото тяло.
Ten virus byl specificky vytvořen, aby nebyl přenositelný vně netopýřího druhu.
Вирусът е създаден специално за разпространение само сред прилепи.
Ten text se o tom zmiňuje velmi specificky.
Текстът ясно гласи, че.
Tyrannosaurus, 5ti tunový a 13 metrů dlouhý masožravec, specificky vyvinutý na zabíjení dalších obrovských dinosaurů.
Тиранозавърът, тежък 5 тона и дълъг 13 метра, е кръвожадна машина за убиване на други гигантски динозаври.
Mnoho rostlin se v těchto jedinečných jehličnatých a kapradinových lesech specificky přizpůsobilo během tmavých zim spát.
Много от растенията в тези иглолистни и папратови гори са се адаптирали да дремят през тъмната зима.
Zatímco žerou, jsou ve spojení vydáváním zvuků ze svých specificky přizpůsobených nosů, kterými se dorozumívají.
Докато се хранят, те поддържат връзка, като използват специално пригодените си носове да надават тръбен зов.

Možná hledáte...