specificky čeština
Překlad specificky italsky
Jak se italsky řekne specificky?
specificky čeština » italština
Příklady specificky italsky v příkladech
Jak přeložit specificky do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Nedávno vyšla kniha o německých koloniích, ve které je specificky uvedeno, že jedna výhoda jizev ze soubojů je, že domorodí Afričané vzhlíží s větším respektem na bílé muže, které je nosí.
In un libro sulle colonie tedesche di recente pubblicazione è scritto che uno dei vantaggi nell'avere delle cicatrici è che i nativi africani hanno più rispetto per chi le porta - piuttosto di chi non le ha.
Takže potřebuji specificky kvalifikovanou pomoc pro záznamy a evidenci všeho, co se vymyká našemu poznání.
Devo circondarmi di aiutanti qualificati. che annotino e documentino qualsiasi indizio paranormale individuato.
Promiňte. Myslím, že jsem specificky požadoval pokoj v nižším podlaží.
Credevo di aver precisato che volevo una stanza ai piani inferiori.
Přijde mi divné, že by poškozený senzor zkreslil úda je o planetě tak specificky.
Strano che un sensore malfunzionante dia una falsa lettura cosi specifica.
Po poradě se svými kolegy na téma podstata romantické lásky všeobecně, a specificky v mé situaci, jsem dospěl k rozhodnutí.
Dopo aver discusso a lungo della natura dell'amore e in particolare della mia situazione, ho preso una decisione.
Skvrnko, sestavil jsem novou výživnou směs, specificky zvolenou pro tvůj vytříbený jazyk.
Spot, ho formulato una nuova mistura di cibo progettato per i tuoi gusti altamente selettivi.
Je specificky navržená k utlumení všech vibrací, takže už nikdy nebudeš mít tenisový loket.
È stata ideata per assorbire ogni vibrazione, così non avrai mai più il gomito del tennista.
Naši agenti na Romulu naznačují, že se nejspíš děje něco v Neutrální zóně, specificky v systému Devron.
Secondo i nostri agenti a Romulus, sembra stia succedendo qualcosa nella Zona Neutrale, precisamente nel settore Devron.
Ten virus byl specificky vytvořen, aby nebyl přenositelný vně netopýřího druhu.
II virus è stato studiato per rimanere nell'ordine zoologico dei pipistrelli.
Abychom zachraňovali životy. Specificky, životy lékařů.
Nello specifico quelle dei medici.
Docela specificky.
Quella era la porta di casa. E quella è lei che se ne va in macchina.
Specificky, Los Angeleská pobočka.
Filiale di los angeles.
Farmaceutické společnosti ho potřebují k vyvinutí vakcíny specificky pro Španělskou chřipku.
Servirà all'industria farmaceutica. per sviluppare un vaccino specifico contro la spagnola.
Znamená to, že to začíná specificky v 10:00.
Ovvero inizia specificamente alle 22.