spojenecký čeština
Překlad spojenecký bulharsky
Jak se bulharsky řekne spojenecký?
spojenecký čeština » bulharština
Příklady spojenecký bulharsky v příkladech
Jak přeložit spojenecký do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Ale ani jeden spojenecký voják se nedostane na pobřeží.
Но нито един войник на Съюзниците, няма да стигне брега.
Generále MacArthure, pozvali jsme vás sem, protože spojenecký štáb už rok bezvýsledně zvažuje, jak dále postupovat ve válce v Pacifiku.
Генерал Макартър, викнахме ви, защото върховното командване от близо година обмисля по-нататъшните ни действия в Тихоокеанската война.
Pane prezidente, návrhy generála MacArthura jsou velmi podnětné, jsem si jistý, že je spojenecký štáb velmi zodpovědně zváží.
Г-н президент, казаното от генерал Макартър е разумно и вярвам, че от върховното командване ще искат да го обмислят внимателно.
Dobrá, informuji po návratu domů spojenecký štáb, že jsem měl dva skvělé brífinky.
Като се върна, ще информирам върховното командване, че разполагам с два отлични плана.
Pan Churchill a Generál Eisenhower jsou na konferenci a s příchodem léta je masivní spojenecký útok na Evropu samozřejmě pouze otázkou času.
Господин Чърчил и ген. Айзенхауър отново са на конференция, а с идването на лятото, една мощна атака на съюзниците в континентална Европа е, разбира се, само въпрос на време.
Přetížené zásobovací linky a tuhý německý odpor konečně celý spojenecký útok zastavuje.
Непрекъснатите линии за доставка и твърдата германска съпротива най-накрая докарват цялата съюзническа офанзива до застой.
Požadují spojenecký slib, který jim zaručí toto právo, pane.
Той иска Съюзно обещание да пази това право, сър.
Podepíši tyto smlouvy jako nejvyšší spojenecký velitel pacifických sil.
Ще подпиша тези договори като главнокомандващ Тихоокеанските сили.
Tady se připravujeme na svržení spojenecký tyranie.
Тук тренираме, за да се преборим със тиранията на съюзническите сили.
Mezi těmi, kteří ji zkoumali byl jiný spojenecký agent jehož identitu jsem nikdy nepoznal.
Сред тези, които я преглеждаха имаше друг съюзнически агент. чиято самоличност никога не ми бе разкрита.
Spojenecký šéf prokázal ohromný zájem.
Хора от правителството проявиха огромен интерес.
Přicházíme dodržet spojenecký slib.
Дойдохме да почетем този съюз.
Mohl by to být spojenecký útok.
Може да е съюзническа атака.
Tohle je zpráva, na kterou celý spojenecký svět čekal.
Това са новините които целият свят чака.