spoluobčan čeština

Příklady spoluobčan bulharsky v příkladech

Jak přeložit spoluobčan do bulharštiny?

Sešli jsme se, neboť nás navždy opustil náš spoluobčan Jacques Massoulier.

Събрали сме се да проводим в сетния му път нашия съгражданин, Жак Масулие.

Brooklynský spoluobčan, Charley Partanna.

Човек от Бруклин, Чарли Партана.

Teď mi pověz tohle, Fido. Proč se každý asijský spoluobčan, který projde kolem nás, tváří tak nevraživě?

Сега ме светни, Фидо, точно защо всеки азиатец, който минава около ни, ти мятка злостни погледи?

Říkám vám to jako přítel a spoluobčan.

Аз те моля като приятел и съгражданин.

Pokud se budeš řídit mými instrukcemi, tak se z tebe může stát řádný spoluobčan.

Ако правиш това, което ти казвам, ще станеш пълноправен жител.

Pokud chceš být řádný spoluobčan, tak bys měl víc pracovat s lidmi.

За да станеш пълноправен жител. трябва здравата да поработиш върху човешките си взаимоотношения.

Tento malý spoluobčan je Sam Bucka.

Това, малки приятелчета, е Сам Бука. Сър Самюел от Бука.

Ať promluví váš spoluobčan.

Нека Бразос сам чуе.

Jako kolega z týmu, jako tvůj prezident, jako tvůj spoluobčan.

Мен ли, сър?

Přiznávám, ne vždycky jsem byl počestnej spoluobčan.

Да си призная честно не винаги съм спазвала закона.

Upřímně jsem na tebe jako spoluobčan pyšný.

Сериозно, като честен гражданин, аз се гордея с теб.