spolubydlící čeština
Příklady spolubydlící bulharsky v příkladech
Jak přeložit spolubydlící do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Říkala jsi, že jsme skvělí spolubydlící.
Каза, че сме отлични съквартиранти.
Takže bychom rádi vyslechli jeho spolubydlící.
Сега бихме искали да разпитаме колегите му.
To mi říkala i spolubydlící.
Съквартирантката ми казваше същото.
Svěřila se své spolubydlící Rosalindě. Ta nejdřív radila svatbu s Philem Sternem, ale pak váhala nad Bobbym, když zjistila, jak má Vonnie rád.
Тя сподели проблема си със съквартирантката, Розалинд, която първоначално подкрепяше идеята да се ожени за Фил Стърн, но после се разколеба и намери Боби много симпатичен и страстно влюбен във Вонни.
Můj spolubydlící přece nemůže chodit jak hastroš.
Не може моят съкилийник да изглежда като смотаняк.
Měla jsem spolubydlící.
Преди имах съседка.
Jo, a. zbav se spolubydlící.
И разкарай съквартирантката си.
Práskla svou spolubydlící, a našli ji uškrcenou vlastní podprsenkou.
Доносничела срещу съквартирантката си и била удушена със сутиена й. Да!
Ano. Musíme si dávat moc dobrý pozor na to, koho si vybereme za spolubydlící.
Трябва много да внимаваме кого приемаме за съквартирант, нали?
Co tvoje spolubydlící?
Там трябва да си и ти - в кревата!
Její spolubydlící byly hodně aktivní, poslouchaly za dveřmi když jsme teta Lily a já po sobě ječely.
Приятелките й подслушваха тук, докато ние с леля Лили се карахме.
Spolubydlící, pane.
Живеем в една стая, сър.
Stovalle? - Ano, pane. Vypracujete nový rozpis ubikací, všem vyměníte spolubydlící.
Стоуъл, заповядвам да се разместят стаите така, че всеки да е с нов съквартирант.
Tvoje spolubydlící.
Съквартирантката ти.