spolubydlící čeština
Překlad spolubydlící francouzsky
Jak se francouzsky řekne spolubydlící?
Příklady spolubydlící francouzsky v příkladech
Jak přeložit spolubydlící do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Říkala jsi, že jsme skvělí spolubydlící.
Tu disais qu'on était des supers colocataires.
Takže bychom rádi vyslechli jeho spolubydlící. Chceme mluvit s posledním, kdo ho viděl živého, a chceme zjistit, proč skončil mrtvý v lednici.
On aimerait interroger ses coéquipiers, voir celui qui l'a vu vivant, et savoir pourquoi il a fini congelé.
Tajně mě sledovala jak ve filmu Spolubydlící od té doby, co jsme tu.
Elle veut prendre ma place depuis qu'elle est là.
Bydlím se spolubydlící, Millie.
J'habite avec une autre fille, Millie.
Jasně, je to známý, přítel Millie. Mojí spolubydlící.
C'est juste le petit ami de ma copine Millie.
To by se spolubydlící nelíbilo.
Mon amie n'aimerait pas ça.
Chipe, tohle je moje spolubydlící Lucy.
Voici ma colocataire, Lucy Shmeeler. Une fille formidable.
Co moje spolubydlící, Lucy Shmeelerová.
Moi, j'en connais une. Ma colocataire, Lucy Shmeeler.
Možná, že její spolubydlící nám může říci.
Sa copine peut nous le dire.
Ten chtěli byla její spolubydlící Ta, kterou jsme mluvili. Věděl jsem, že lže o něčem!
Celle qu'on cherche, c'est la copine, celle à qui on a parlé!
Moje spolubydlící i já jsme měly štěstí.
On a eu de la chance de la louer. C'est un quartier très à la mode.
Tohle je Georgette, moje spolubydlící.
Georgette, ma colocataire. Bienvenue.
Její spolubydlící ho nechala umřít.
Sa colocataire l'a laissé mourir.
Ta druhá slečna, spolubydlící slečny Kristýny, mi říkala, abych neříkal.
L'autre fille, la colocataire de Mlle Christina, m'a demandé de ne rien dire.