spolubojovník čeština
Příklady spolubojovník francouzsky v příkladech
Jak přeložit spolubojovník do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Vidíš Regrete? Nebudeme stát stranou a jen se koukat, jak náš spolubojovník padne. Ne bez toho, abychom udělali všechno, co můžeme.
On n'a pas l'intention de regarder un des nôtres y passer sans tenter l'impossible pour lui.
To je Maritza, dobrý spolubojovník.
Voici Maritza, bonne camarade soldate.
Byl důstojníkem 3 jezdeckého pluku. A byl můj spolubojovník při povstání.
Mon camarade d'armes pendant l'insurrection.
Generál Vasilly Topov, nebyl jen můj otec, byl i můj spolubojovník, můj vůdce v bitvě.
Le General Vasilly Topov n'était pas seulement mon père, il était mon ami, mon leader au combat.
Když budeme pracovat spolu, mohl byste mi dát doporučení, spolubojovník a tak.
Si nous travaillons bien semble, vous pouvez me recommander. - Frères d'armes et tout.
Můj spolubojovník Sam je přímo pod námi.
Mon coéquipier, Sam, est en dessous.
A tohle je Sue Storm, moje sestra a spolubojovník za spravedlnost.
Et voila Sue Storm, ma soeur et compagnon d'aventure.
Jste úžasná žena, spolubojovník. a přítel.
Vous êtes une femme brillante. Une camarade. Et une amie.
Jako tvůj spolubojovník ti doporučuji, abys zůstal se svou jednotkou.
En tant que compagne d'armes, je te suggère de rester avec ton unité.
Takže jsi starý spolubojovník.
Alors vous êtes un ancien collègue.