spolubydlící čeština

Překlad spolubydlící anglicky

Jak se anglicky řekne spolubydlící?

spolubydlící čeština » angličtina

roommate flatmate room-mate chum roomie housemate
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZločin | CrimeJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.Naučit se 15vet.cz »

Příklady spolubydlící anglicky v příkladech

Jak přeložit spolubydlící do angličtiny?

Jednoduché věty

Můj spolubydlící je příliš ukecaný.
My roommate is too talkative.

Citáty z filmových titulků

Říkala jsi, že jsme skvělí spolubydlící.
You said we are great roommates.
Takže bychom rádi vyslechli jeho spolubydlící.
Now, we'd like to interview his bunk mates.
Jednoho dne jsem se u něho doma zastavil a jeho spolubydlící mi řekli.
Then one day, I stopped by his apartment and his roommates answered.
Heleďte, já a moji spolubydlící spouštíme lék na kocovinu a byli jsme uprostřed velmi důležitého obchodního jednání.
See, my roommates and I are launching this hangover cure, and, uh, we were in the middle of a very important business meeting.
Podívej, vím, že je to divné, ale mohl bys se mnou mluvit ne jako můj právník, ale chlap, který potají chodí s mou spolubydlící. Ať už jsme si navzájem cokoliv.
Look, I know this is awkward, but can you just talk to me not as my lawyer and just as the guy who's secretly dating my room-mate and whatever that makes you to me.
Svěřila se své spolubydlící Rosalindě.
In the raw? All right.
Bydlím se spolubydlící, Millie.
I share my apartment with another girl, Millie.
Mojí spolubydlící.
You know, the girl I live with?
To by se spolubydlící nelíbilo.
I'm afraid my girlfriend wouldn't like that.
Chipe, tohle je moje spolubydlící Lucy.
Chip, this is my roommate, Lucy Shmeeler. She's a grand girl.
Co moje spolubydlící, Lucy Shmeelerová.
I can get you a date. My roommate, Lucy Shmeeler.
Protože jsem s vámi napsal jednu píseň ještě nejsme spolubydlící.
Because I wrote one song with you doesn't make us roommates.
Možná, že její spolubydlící nám může říci.
Maybe her roommate can tell us.
Ten chtěli byla její spolubydlící Ta, kterou jsme mluvili.
The one they wanted was her roommate, the one we talked to.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV baru | In the barPatnáct vět v angličtině, se kterými můžete zajít na skleničku.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...