spoluhráč čeština

Překlad spoluhráč anglicky

Jak se anglicky řekne spoluhráč?

playmate teammate team-mate playfellow

Doporučujeme

Jak přeložit spoluhráč do angličtiny?

Jen samé, Budete do města zítra A najít nějaké gay mladý spoluhráč.

Just the same, you're going to town tomorrow and find some gay, young playmate.

Jeden náš spoluhráč ztrácí oblibu.

One of our players is unpopular lately.

Ale když jsem hrál svůj první turnaj a můj spoluhráč podával první, slyšel jsem jen dopadnout míček někde za mnou.

Then I went to my first competition. My opponent served and the ball bounced past me.

A co váš spoluhráč ve skutečnosti.

And how about your co-star in the original.

A tak jsem si řekl, že když ji udělám, spoluhráč už se najde.

I figured there would be a couple of other players on board.

Nejsem tvůj spoluhráč.

I'm not your teammate.

Říkal jsi, že nemáš talent. A proč je tady tvé jméno? To vyhrál můj spoluhráč.

I'll make us some tea.

Tady jsem jen spoluhráč, znepokojený nad jeho svobodou.

I ain't sheriffin'. I'm just a teammate concerned for his freedom.

Nechtěla byste být můj spoluhráč na dnešní večerní turnaj?

Why don't you be my partner in the doubles tournament tonight?

Jsi jeho nový spoluhráč.

You're his new teammate.

Pak se zranil náš spoluhráč a tehdy nebyly povoleni náhradníci.

Then our team-mate was injured, and there were no substitutes back then.

Takové věci by spoluhráč neměl říkat.

I mean, because that didn't sound like something a teammate would say.

Jak se má můj oblíbený spoluhráč šachů?

How's my favourite chess partner?

Je špatný spoluhráč.

He's a bad teammate.

Doporučujeme