těkavý čeština
Příklady těkavý bulharsky v příkladech
Jak přeložit těkavý do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Pochytil jsem těkavý pohled, pak zmizela.
Зърнах я за малко и после я нямаше.
Těkavý stín je život.
Животът е ходеща сянка.
Nějakej chlap vešel, seděl pár stolů od nás. Měl takový ty těkavý voči, co furt takhle dělaj.
Някакъв влиза да се репчи, а устата му не спира да мели.
Měl takový ty těkavý voči, co furt takhle dělaj.
Очите му правеха така.
Je příliš těkavý.
Той говори необмислено.
Hele, holky jsou těkavý.
Момичетата са непостоянни.
To je Ununseptium, vysoce těkavý halový prvek. Jehož účinky na lidskou kůži zatím nebyly otestovány.
Това е унунсептиум - изключително летлив халоген, чиито ефект върху човешката кожа тепърва ще се изследва.
Jako těkavý žid.
Като отвързан кон.
Udržet formu. Nehrát jako těkavý žid.
Да не бягам като отвързан кон.
Těkavý stín je život, špatný herec, jenž chvíli svou div prkna nezboří, a pak už kde nic, tu nic.
Тоз живот е само една нещастна движеща се сянка, актьор бездарен, който се явява, измъчва и изпъчва своя час на сцената и след това изчезва.
Víš, jak moc je dusičnan amonný těkavý?
Знаеш ли колко избухлив е той?
Je těkavý a vznětlivý.
Той е капризен и импулсивен.
Je naštvaný, těkavý a jestli jsi zapomněl, je jedním z těch, kterým jsi řekl své tajemství.
Той е ядосан и избухлив, и в случай, че си забравил, той е един от хората, на който беше прекалено глупав, за да разкриеш тайната си.