tmavý čeština
Překlad tmavý bulharsky
Jak se bulharsky řekne tmavý?
Příklady tmavý bulharsky v příkladech
Jak přeložit tmavý do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
V průmyslových městech se na mě usadí saze a uvidíš můj tmavý obrys.
В промишлени градове саждите правят тъмен контур около тялото ми.
Nemám rád světlý ale, tmavý ale, medový ale, portera, ani stout, ze kterého vždycky škytám, jen na něj pomyslím.
Не! Нито пък харесвам ейл, портър или тъмно пиво, от които ми се повдига само като си помисля за тях.
Láska je silnější než život, dosahuje až za tmavý stín smrti.
Любовта е по-силна от живота. Достига до мрачните сенки на смъртта.
Venku čeká hezký tmavý taxík.
Таксито ни чака отвън.
Krátký, vysoký, světlý, tmavý, tlustý, hubený.
Нисък, висок, светъл, тъмен, дебел, кльощав.
Jeďte tam, co je ten tmavý sporťák.
Карай след тъмната кола.
Ve škole tomu říkáme tmavý kontinent.
Не знам, в училище го наричат Тъмния континент.
Když v tom uviděl tmavý stín který pokryl bok lodi a byl tak dlouhý, že stařec nemohl uvěřit v jeho délku.
И изведнъж зърна нечия тъмна сянка. Тя тъй дълго минаваше край лодката, че той направо не повярва.
A starobylý dřevěný hotel? A hostinec? Tmavý, s nízkým stropem a s petrolejkami?
Имаше ли дървен хотел и кръчма с мрачни и ниски тавани и висящи газени лампи?
Ten tmavý.
Тъмнокосият.
Můj ubohý malý pokoj je tmavý a vlhký a špatně vytápěný.
Стаята, която мога да й предложа е тъмна, влажна и бедна.
Pohyb. Hodně tmavý.
Много тъмна.
Černý chtěj fetovat, tmavý chtěj fetovat, a dokud jsou připraveni o slušný život, budou chtít něco, po čem se budou cítit dobře.
Черните искат дрога и кафявите искат дрога. И докато нямат право на приличен живот, ще имат нужда от нещо, от което се чувстват добре.
Vysoký, štíhlý, tmavý.
Висок, строен и тъмен.