tmavý čeština
Překlad tmavý francouzsky
Jak se francouzsky řekne tmavý?
Příklady tmavý francouzsky v příkladech
Jak přeložit tmavý do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
A pak jste přišli do parku a tam byl tmavý strom a žlutý měsíc.
Et après, vous êtes allés dans un parc et il y avait un arbre noir et une lune jaune.
Ten je příliš tmavý.
Pêche.
V průmyslových městech se na mě usadí saze a uvidíš můj tmavý obrys.
Dans les villes enfumées, la suie qui se dépose sur moi dessine mes contours.
Tak tmavý nejste.
Vous ne paraissez pas si obscur.
Nemám rád světlý ale, tmavý ale, medový ale, portera, ani stout, ze kterého vždycky škytám, jen na něj pomyslím.
Je n'aime pas non plus la blonde, la brune, le porter, le stout, qui me donne le hoquet rien qu'en y pensant.
Láska je silnější než život, dosahuje až za tmavý stín smrti.
L'amour est plus fort que la vie il survit aux ténèbres de la mort.
Nemusím tě líbat na veřejnosti. Venku čeká hezký tmavý taxík.
Pourquoi t'embrasser en public alors que nous avons un taxi juste pour nous?
Tmavý zimní oblek a kolt v levé ruce.
Un costume noir. Un colt tenu dans la main gauche.
Tmavý konec je přirozený, bílý konec odbarvený.
Visiblement, ils ont été décolorés.
Ha, střední. Krátký, vysoký, světlý, tmavý, tlustý, hubený.
Moyen, petit, grand, clair, foncé, gras, gringalet.
Johnny, jeď tam, co je ten tmavý sporťák.
Johnny, suis cette voiture noire.
Jen že byl vysoký, tmavý a v šedém saku.
Grand, cheveux foncés. Il porte un costume gris.
Ve škole tomu říkáme tmavý kontinent.
À l'école, on appelle ça le Continent Noir.
Knihkupectví. Nějaký tmavý kvelbík v Greenwich Village.
Un coin sordide de Greenwich Village.