tmavě čeština
Příklady tmavě francouzsky v příkladech
Jak přeložit tmavě do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Tmavě rudé růže.
Les roses plus rouges.
Pamatuji si celý rozhovor. Měl na sobě dvoudílný tmavě modrý flanelový ležérní oblek. s bílými monogramem na náprsní kapse.
Il portait un veston de flanelle marine avec un monogramme sur la poche!
Tmavě hnědou.
Marron sale.
Závěsy jsou z tmavě červeného hedvábí.
Les rideaux sont rouges.
Namaloval jsem ji krvavě rudou a tmavě žlutou, se zeleným kulečníkovým stolem uprostřed.
Je l'ai peint rouge sang et jaune foncé. Et un billard vert au milieu.
Vše je tmavě a pokřiveně.
Sombre et déformé.
Tu láhev baculatou, tu pestrou vinětu, tu whisky tmavě zlatou pije i Manitú.
Cette bouteille rondelette, cette flamboyante étiquette ces reflets dorés rendent fou même le grand Manitou!
Hledá se tmavě modrý Fiat 8400, s poznávací značkou 42174, opakuji 42174.
Recherchons une Fiat 1008 bleue marine, numéro 42174 Appréhender avec précaution..
S ním je Jeff Jordan vynikající anglický jezdec který vyhrál mnoho závodů v tmavě zeleném BRM.
Et, avec lui, Jeff Jordan en personne, parlant à son pilote anglais fétiche qui a remporté tant de courses avec ses BRM vert foncé.
Stoddard,v tmavě zeleném BRM číslo 4, měl pomalý start ale podařilo se mu dostat dopředu.
Stoddard, dans la BRM verte, a démarré timidement, mais a déjà rattrapé son retard.
Ne tmavě červená, ale černá.
Pas rouge foncé. Noire.
Nejsem moc dobrá slepá, Glorie. Stále jsem si ještě nezvykla na tu tmavě hnědou.
Je fais une piêtre aveugle et je ne me fais pas à. tout ce marron foncé.
Herec nalevo má na sobě skvělý tmavě modrý oblek z kostýmního fundusu BBC a druhý herec. se právě chystá pronést první skvostný královský vtip u příležitosti tohoto nezapomenutelného královského večera.
L'acteur à gauche porte le grand habit gris de la garde-robe de la BBC. L'autre acteur est sur le point de jouer le 1er grand gag royal de cette soirée royale.
Ti, kteří přežili, shodně tvrdili, že viděli tmavě zabarvené monstrum.
Les survivants disent, toujours avoir vu un monstre de couleur sombre.