usrknout čeština
Příklady usrknout bulharsky v příkladech
Jak přeložit usrknout do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Moment, jenom usrknout.
Чакайте, отпийте само една глътка.
Můžu si od vás usrknout?
Мога ли да си пийна?
Nemůžeš si prostě připít s celým stolem a jen tak krátce usrknout.
Искаш да се чукнеш с цялата маса едновременно, и да отпиеш една кратка глътка.
Dobře. Dobře, ale jen usrknout.
Само малка глътчица.
Jen usrknout. - Dobře.
Даже по-малко от глътка.
Jen občas usrknout.
Глътка по глътка.
Mohu trochu usrknout vody?
Може ли да пийна малко вода?
Lehne si k obvyklému šlofíčku, kočka si skočí usrknout mléko, a ani jeden z nich se už neprobere.
Ляга да поспи както обикновено, котката си пийва, и нито един от двамата не се събужда отново.
Stojím tu a držím tu sklenku, Uvědomuju si jak jednoduché by bylo usrknout.
Стоейки там с чаша в ръка, осъзнах колко лесно би било да си пийна една глътка.
Mít dítě po čtyřicítce je vyčerpávající a lidé tě soudí, když máš trochu toho svěžího vína - v kočárku, aby sis mohla usrknout hroznu. - Ha!
Да имаш бебе на 40 е изтощително и хората те съдят, ако има чаша пълна с вино в количката, за да можеш да ядеш грозде.
Měla jste si jenom usrknout. Je to voda.
Трябваше да е само глътка.
Tesso, opovaž se usrknout.
Теса, недей пи това чудо.
Když mi koupíš další, zvětrá to a led roztaje, dřív než si stačím usrknout.
Ако вземеш друго, Ледът ще се стопи, преди да го опитам.
Stačí si z tebe usrknout a upír je jako nový.
Една глътка от теб, и вампирът става чисто нов.