všeobjímající čeština

Příklady všeobjímající bulharsky v příkladech

Jak přeložit všeobjímající do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Alberte, odkud se ta tvoje všeobjímající nepříjemnost bere? O tom si ještě promluvíme.
Албърт, кое поражда това чувсто на непоносимост?
Ó, Bože, pojmi své dítě Lauru do své všeobjímající péče a lásky, a zachovej nás všechny ke království Svému nebeskému skrze Sebe, Svého syna, Ježíše Krista, našeho Pána, kdo žije a kraluje s Tebou, a Ducha svatého. Bože všemohoucí, navěky věků.
Господи, предавм това дете Лора Палмър в Твоите грижовни и любящи ръце и нека се свети небесното Ти царство в името на Твоя син Исус Христос, който умря и се възкачи при Тебе, и Светия Дух, един Бог, сега и завинаги.
Nemám kvůli tomu žádné pocity, cítím jenom všeobjímající nerozhodnost.
Не изпитвам нищо, освен смазващо колебание.
Uvnitř jsem cítil pouze lítost, hrůzu a všeobjímající zmar.
Отвътре усещах само жалостта жестокостта и безсмислието на всичко това.
Nicméně, pravým cílem projektu je moc. Úplná, totální, všeobjímající nadvláda.
Същинската цел на проекта е абсолютна власт, пълно надмощие.
On je všeobjímající vesmír.
Той прегръща Вселената.
Ale jsi teď všeobjímající není to tak?
Но сега се радваш на тях,нали?
Ničí paměť není dokonalá ani všeobjímající.
Меридит. Спомените на никого не са перфектни или пълни.
Ale nevím. bylo to jako všeobjímající pokoj.
Но, не знам. сякаш спокойствието ме обзе.
Nyní, pokud jste opravdu vážně O všeobjímající metaforu, Linda. To opravdu pohlcující.
Сега, ако си наистина сериозна относно приемането на метафората, Линда. наистина да я възприемеш.знам как можеш да го достигнеш.

Možná hledáte...