všeobecně čeština
Příklady všeobecně bulharsky v příkladech
Jak přeložit všeobecně do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Poměry pana Wickhama nejsou tak beznadějné, jak se všeobecně předpokládalo.
Изглежда, че Уикъм е взел напоследък значителна сума пари. Разбирам.
Všeobecně řečeno. Ale já to za všeobecné nepovažuju.
Това е общата идея, макар и не толкова обща, ако питаш мен.
Je přeci všeobecně známo, že s Elizabeth Tysonovou něco máš.
Всички знаят за теб и Елизабет Тайсън.
Já? Myslím, že se o tobě a Sabrině už všeobecně ví.
Мислех, че всички знаят за теб и Сабрина.
No, myslím, že si můžete ověřit, že se to. ve sboru všeobecně ví.
Е, мисля, че ще разбереш, че това. е публична тайна в управлението.
Seržante Chillume, řekl byste, že se všeobecně vědělo, že ta vesnice byla vypálena a lidi utekli?
Сержант Чилъм, бихте ли потвърдили, че всички в лагера знаеха, че селото е изгорено и хората са се разбягали?
Všeobecně se ví, že váš vztah od té doby ochladl.
Общоизвестно е, че нещо се е случило с вашето приятелство.
Bylo všeobecně známo, že Clutter neměl velké množství hotovosti.
Отдавна е известно, че Клатър никога не е държал в дома си големи суми.
Řečeno trošku všeobecně, zajisté.
Говорим като цяло, естествено.
Všeobecně nepřístojné chování.
Проблеми за целия колеж.
Všeobecně se má za to, že cello je falický symbol. Myslím ten hmatník. Nebo ty partie v nižší části nástroje. mají tvary vyloženě mateřské.
Смята се, че виолончелото е фалически символ, става дума за хващането му, докато долната структура е определено женска, бих казал майчинска.
Jedno varování, který jsem dostal: Můžete si to vzít. s kolika zrnky soli jen chcete ale hnědá kyselina, která obíhá tady kolem, není všeobecně příliš dobrá.
Предупреждението, което получих може да ви се стори. попресилено ако щете,. и е, че кафявата киселина, която се разпространява наоколо не много добра.
Všeobecně známých primitivů, bez špetky civilizovanosti, proti národu hrdinů, umělců, básníků, světců a mořeplavců.
Да бъдат с диваците срещу нашата нация. на герои, артисти, поети, светци, мореплаватели.
Musíš jít k siru Edwardu Julyanovi na schůzku Výboru pro všeobecně účely.
В 1 часа трябва да си в дома на сър Едуард Джулиан за среща на Комитета.