všeobecně čeština
Příklady všeobecně švédsky v příkladech
Jak přeložit všeobecně do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Všeobecně řečeno.
Så enkelt är det.
Je přeci všeobecně známo, že s Elizabeth Tysonovou něco máš.
Alla känner till dig och Elizabeth Tyson.
Já? Myslím, že se o tobě a Sabrině už všeobecně ví.
Jag trodde att det var allmänt känt.
Uspokojujeme své potřeby, jak je všeobecně známo.
Man fungerar enligt sina behov.
Je všeobecně známo, že máš jistý. odpor k vysokoškolsky vzdělaným lidem.
Det verkar vara allmänt känt att du har. ska vi säga, problem, med skolad personal.
To je všeobecně známá věc, Vaše Veličenstvo.
Det är allmän kännedom.
No, myslím, že si můžete ověřit, že se to. ve sboru všeobecně ví.
Jag skulle vilja påstå att det är. allmänt känt inom polisen.
Je to určitý způsob fantasie jak se všeobecně říká Jsem příliš citlivý na někoho, kdo má bolesti.
Åh, det är ett flott sätt att säga att jag är överkänslig för nån som har smärta.
Seržante Chillume, řekl byste, že se všeobecně vědělo, že ta vesnice byla vypálena a lidi utekli?
Sergeant Chillum, tycker du att det är allmänt känt i vårt läger. att byn har bränts ner och invånarna flytt?
Jmenuju se Jack Crabb a jsem jediný běloch, co přežil bitvu u Little Bighorn, všeobecně známou jako Custerův poslední odpor.
Jag heter Jack Crabb och jag är den ende vite överlevande från slaget vid Little Bighorn som brukar kallas Custers sista strid.
Musíš jít k siru Edwardu Julyanovi na schůzku Výboru pro všeobecně účely.
Du ska till sir Edward Julyan för ett möte med Kommittén för allmänna ärenden.
Máte všeobecně negativní přístup k práci. Jste líný.
Visat motvilja mot arbete, varit lat, kort sagt.
Celá rodina bude pohromadě. Já moc miluji svou rodinu. všeobecně vzato.
Hela familjen ska vara tillsammans, jag är mycket släktkär i stort sett!
Zprávy o náletu všeobecně posilují spojeneckou morálku, a zároveň poškozují japonskou prestiž.
Attacken har stärkt de allierades moral samtidigt som japanerna har gjort en prestigeförlust.