vanoucí čeština
Příklady vanoucí bulharsky v příkladech
Jak přeložit vanoucí do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Jelikož nás chrání požehnaný Vítr vanoucí od moře.
Тук сме защитени от благословения вятър който идва от към Морето.
Jediné co chybí je mořský větřík vanoucí ze zálivu.
Липсва ми само океанския бриз близо до залива.
Větry vanoucí nad Indickým oceánem nasbírají rychlost a směřují na sever k Himalájím.
Ветрове духат в Индийския океан, събирайки влага и профучавайки направо на север през Хималаите.
Vanoucí vítr se zdá mnohem zuřivější, než v minulosti, tvrdě narážejíc příbojem do pobřeží kdysi chráněného pevným ledem.
Изглежда силните ветрове са по-яростни от преди. Блъскат силно крайбрежните води, някога предпазвани от здрав лед.
On je Hermes, klesavě vanoucí vítr.
Той е Хермес,низходящия вятър.
Vanoucí větry by je dostaly k nedalekým Společenským ostrovům, ale báli se kanibalů.
Те обмисляли с попътен вятър да достигнат близките острови Сосайъти, но ги било страх от канибали.
Je mnohem pravděpodobnější, když okolní vanoucí písek debírá nízkou entropii struktury hradu a mění ji na strukturu s vysokou entropií, hromadu písku.
Много по-вероятно е когато вятърът задуха, да превърне замъка с малка ентропия в купчина с голяма ентропия.
Toto moře pohyblivého písku je Namibijská poušť, nejstarší poušť světa, a tím jak vanoucí větry odnášejí písek z vrchu písečných dun, se tento terén neustále mění.
Това е море от плаващи пясъци в пустинята Намиб, най-старата пустиня на Земята. Вятърът издухва пясъка от върховете на дюните и пейзажът се мени непрекъснато.
I žehlení je tu potěšením, když můžete cítit chladný vánek vanoucí z francouzských oken.
Виждаш ли, дори гладенето е удоволствие тук, където може да усетиш приятен бриз, носещ се от отворените плъзгащи врати.
Větry vanoucí od pobřeží, skvělá viditelnost, lepší to nebude.
Вятъра, вълните- едва ли може да бъде по-добре.