vysokoškolsky čeština
Příklady vysokoškolsky bulharsky v příkladech
Jak přeložit vysokoškolsky do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Jsem vysokoškolsky vzdělaný. a začínal jsem jako elektroinženýr.
Завърших гимназия. веднага започнах работа като електротехник.
I vysokoškolsky vzdělaní starší muži.
И на завършилите колеж, възрастни бащи. Д-р Ес?
Muž, vysokoškolsky vzdělaný, bílý, nad 30.
Мъж, завършил колеж, бял, над трийсетте.
Vzhledem k tomu, že je tabu kritizovat náboženství přesvědčení plynoucí z víry, jsme svědky této komedie, kde vysokoškolsky vzdělaní politici schvalují sociální politiku.
Заради забраната да се критикува религиозната вяра и всички убеждения, породени от нея, наблюдаваме това представление на възпитаните политици, които оправдават тази социална политика.
Ten muž je vysokoškolsky vzdělaný.
Има диплома.
Měl by být vyšší než ja,vysokoškolsky vzdělaný a nesmí být šílený.
Просто да бъде по висок от мен, с колежанско образование, и да не е смахнат.
Posadí děti pod stromy, do rukou jim dají Tolstoje, takže to vypadá hodně vysokoškolsky a idylicky.
Засаждат деца под дърветата да четат Толстой и всичко изглежда много колегиално и идилично.
Vysokoškolsky a idylicky?
Идилично и колегиално?
Ale protože jste vysokoškolsky vzdělaný sebevražedný pošuk, zabalila jste to celé do želatinové kapsle nebo žvýkačky, což nezanechá stopy.
Но образованите самоубийци, като теб увиват препарата в капсули или дъвки, които не оствят следи.
Jsem vysokoškolsky vzdělaná žena a váš systém nechápu.
Завършила съм колеж и да си призная, нищо не разбирам от физика.
Chtěla by ses připojit? - Většinou, když koukám na špatnej film, přestanu se dívat, ale tohle zní vysokoškolsky.
Обикновено, когато филмът е лош го спирам, но това звучи колежански.
Cítil bych se vážně vysokoškolsky, kdybych něco takového udělal.
Щях да се почувствам като истински колежанин ако го бях направил.
Víte, že jsem vysokoškolsky vzdělaný člověk.
Знаете ли, аз съм образован човек.
Moje rodná matka měla podmínku, že kdokoliv si mě vezme, musí být vysokoškolsky vzdělaný, bohatý a katolík.
Рождената ми майка имала условие осиновителите ми да са богати висшисти католици.