vysokoškolsky čeština

Příklady vysokoškolsky anglicky v příkladech

Jak přeložit vysokoškolsky do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Je všeobecně známo, že máš jistý. odpor k vysokoškolsky vzdělaným lidem.
Now then, it seems to be generally known that you have some. well, shall we say resistance to college-trained personnel.
I vysokoškolsky vzdělaní starší muži.
And college-educated older men. Dr. S?
Vysokoškolsky vzdělaná.
Academically bright.
Muž, vysokoškolsky vzdělaný, bílý, nad 30.
Male, some college education, white, over 30.
Vzhledem k tomu, že je tabu kritizovat náboženství přesvědčení plynoucí z víry, jsme svědky této komedie, kde vysokoškolsky vzdělaní politici schvalují sociální politiku.
Because of taboos, not to criticize the faith and all the beliefs that has produced a religious faith, have the prospect of trained civil colleges to show their social policy.
Ten muž je vysokoškolsky vzdělaný.
Right? The man's got a graduate degree.
Měl by být vyšší než ja,vysokoškolsky vzdělaný a nesmí být šílený.
He just has to be taller than me, college educated, and not crazy.
Posadí děti pod stromy, do rukou jim dají Tolstoje, takže to vypadá hodně vysokoškolsky a idylicky.
They plant kids under trees reading Tolstoy, so it all looks very collegiate and idyllic.
Vysokoškolsky a idylicky?
It just sounds so.
Ale protože jste vysokoškolsky vzdělaný sebevražedný pošuk, zabalila jste to celé do želatinové kapsle nebo žvýkačky, což nezanechá stopy.
But being a college-educated suicidal moron, you wrapped it in gel caps or gum.
Jsem vysokoškolsky vzdělaná žena a váš systém nechápu.
You need a hand with that?
Většinou, když koukám na špatnej film, přestanu se dívat, ale tohle zní vysokoškolsky.
Usually when a movie's bad, I stop watching, but this sounds college-y.
Cítil bych se vážně vysokoškolsky, kdybych něco takového udělal. Cappie, prosím..
I would've felt pretty college doing something like that.
Víte, že jsem vysokoškolsky vzdělaný člověk.
You know, I'm a college-educated guy.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZdvořilost | Being politeTyhle věty v angličtině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Světu k roku 2020 hrozí nedostatek 30-40 milionů vysokoškolsky vzdělaných pracujících a potenciální přebytek 95 milionů pracujících s nízkou kvalifikací.
Indeed, the world faces a potential shortage of 30-40 million college-educated workers in 2020, and a potential surplus of 95 million low-skilled workers.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDěti | ChildrenPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o dětech.Naučit se 15vet.cz »