vysokoškolský čeština
Překlad vysokoškolský anglicky
Jak se anglicky řekne vysokoškolský?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyV hotelu | At the hotelTyhle anglické věty se vám budou hodit v hotelové recepci.
Příklady vysokoškolský anglicky v příkladech
Jak přeložit vysokoškolský do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Vysokoškolský diplom, důstojnická hodnost v armádě.
Certificate of graduation, commission in the army.
Radši bych byl v programovém oddělení ale bohužel mám vysokoškolský diplom.
I'D LIKE TO BE IN PROGRAM PLANNING, ACTUALLY, BUT. UNFORTUNATELY, I'VE GOT A DEGREE.
Přečti mi vysokoškolský basketbalový kurzy.
Read me the college basketball lines.
To není nějaký vysokoškolský týpek, na kterého se můžeš vysrat.
This isn't some college coach you can flick off.
A jednoho dne vznikl vysokoškolský fotbal, a obchodní čtvrti, a slavnosti s obrovským nafukovacím psem.
And someday there'll be college football, And department stores, And a parade with a giant inflatable underdog.
Srát na tebe, a tvoje vysokoškolský kámoše.
Screw you and your college friends.
Nový vysoký staršina, který nahradil záhadně zmizelého Epsteina je jeho starý zástupce doktor Murmelsteln z Vídně, bývalý rabín a vysokoškolský učitel.
The new high elder who replaced the mysteriously vanished Epstein is his old deputy, Dr. Murmelsteln of Vienna, the former rabbi and university lecturer.
Když použijete slova jako očista nebo zjevení, všichni si myslí, že jste buď náboženský cvok, nebo debilní vysokoškolský profesor.
You use a word like self-purgation or epiphany, they think you're either a religious weirdo or, you know, an asshole college professor.
Jako například vysokoškolský profesor s titulem Ph. D. který učil černé dějiny a literaturu. na úrovni university?
For example, a college professor with a Ph. D. who's taught Black History and Literature. at the university level?
Pracovat jako servírka je nejčastější povolání. pro ženský, který nemaj vysokoškolský vzdělání, v týhle zemi.
Waitressing is the number-one occupation. for female non-college graduates in this country.
To je můj vysokoškolský prsten.
That is my junior-college class ring.
Můj vysokoškolský trenér chtěl, abych házel stejným rytmem. tak mě nutil říkat tuto báseň.
My high school coach wanted me to shoot with the same rhythm. so he made me say this poem.
Ty máš vysokoškolský vzdělání, dlouhodobou reputaci.
You have a college education, a big time reputation.
A teď, o 4 roky později, jsem vysokoškolský absolvent.
And now, four years later, I was a college graduate.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Na dovednosti náročná technologická proměna, která zautomatizovala rutinní práci a zároveň zesílila poptávku po vysoce kvalifikovaných pracovnících, u nichž je minimem vysokoškolský titul.
Skill-biased technological change, which has automated routine work while boosting demand for highly educated workers with at least a college degree.
Vybaveni velmi primitivním počítačem a několika jednoduchými programy, které napsal vysokoškolský student, jsme začali každou novou sekvenci porovnávat se všemi dříve nahlášenými sekvencemi a objevili jsme naprosto nečekané vztahy.
Armed with a very primitive computer and some very simple programs written by an undergraduate student, we began matching every new sequence against all previously reported sequences and found many wholly unexpected relationships.
Před 40 lety na úřednických místech dostačovala dokončená střední škola, kdežto dnes sotva stačí nižší vysokoškolský titul.
A high school diploma was sufficient for office workers 40 years ago, whereas an undergraduate degree is barely sufficient today.
Mnohé je ovšem ještě třeba udělat: vážnou reformu vyžaduje celý vzdělávací systém, od základů až po vysokoškolský stupeň, a je potřeba zpochybnit mnohá tabu týkající se pravidel zaměstnanosti, sociálního zabezpečení a fungování státu.
But much remains to be done: the entire educational system, up through the university level, requires serious reform, and many taboos regarding employment rules, social security, and the functioning of the state must be questioned.
Jako vysokoškolský učitel to pociťuji při vlastních hodinách.
As a professor, I feel it in my own classroom.
Patnáct vět anglickyHudba | MusicAnglické konverzační minimum na téma hudba.