A1
university angličtina
univerzita
Význam university význam
Co v angličtině znamená university?
Definice v jednoduché angličtině
university
university
Patnáct vět anglickyUniverzální odpovědi | Universal answersPatnáct způsobů, jak se v angličtině vykroutit z jakékoliv nepříjemné konverzace.
Překlad university překlad
Jak z angličtiny přeložit university?
university angličtina » čeština
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako university?
university angličtina » angličtina
Patnáct vět anglickyKočky a psi | Cats and dogsKdo si chce anglicky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.
Příklady university příklady
Jak se v angličtině používá university?
Jednoduché věty
The university was founded by his father twenty years ago.
Tu universitu založil jeho otec před dvaceti lety.
I'm studying economics at university.
Studuji ekonomii na univerzitě.
I hear he is a Tokyo University professor.
Slýchávám, že je profesorem na Tokijské univerzitě.
He studied at a foreign university.
Studoval na zahraniční univerzitě.
The prison was my university.
Vězení bylo mojí universitou.
Tom rented an apartment near the university.
Tom si pronajal byt blízko university.
Citáty z filmových titulků
He's teaching at the university in the city.
Učí na univerzitě ve městě.
Look at what those Bolshevik savages have done to the university.
Podívejte, co ti barbaři udělali s universitou.
The University.
Universita.
The Opening of the Fall term at Tate University a large football stadium with a college attached.
Začátek zimního semestru na velkém fotbalovém stadionu na Tate University.
The Senate of the University will discuss the possible expulsion.of the student Balduin because of his duel in which a death occurred. The Rector.
Senát pražské univerzity projedná případné vyloučení studenta Balduina kvůli jeho účasti v souboji, při němž došlo k úmrtí.
In Tartu, the old university town. In the autumn of 1918.
Ve starém univerzitním městě Tartu na podzim roku 1918.
They tell me you studied at Oxford University.
Prý jste studoval na univerzitě v Oxfordu.
And in conclusion, ladies and gentlemen, here we have one of the most perfect specimens of the human brain ever to come to my attention at the university.
Abychom to shrnuli, dámy a pánové, zde máme jeden z nejdokonalejších vzorků lidského mozku, který jsem na této univerzitě kdy viděl.
Why has he left the university?
Proč vlastně opustil univerzitu?
You know, his researches in the field of chemical galvanism and electrobiology were far in advance of our theories here at the university.
Jeho výzkumy v oboru chemického galvanismu a elektrobiologie byly mnohem pokročilejší než naše teorie zde na univerzitě.
I told him that his demands were unreasonable, and so he left the university to work unhampered.
Řekl jsem, že jeho požadavky jsou přemrštěné, a tak univerzitu opustil, aby mohl pracovat bez omezení.
Doctor Waldman, I learnt a great deal from you at the university about the violet ray, the ultraviolet ray, which you said was the highest colour in the spectrum.
Doktore Waldmane, hodně jsem se od vás na univerzitě naučil o fialových i ultrafialových paprscích, o kterých jste řekl, že je to ta nejvyšší barva spektra.
It's 2:45, sir. and your address at the University is at 3:00.
Je 14.45, pane, a ve tři máte přednášku na univerzitě.
He used to be Doctor of Philosophy at the university.
Býval doktorem filozofie na univerzitě.
Patnáct vět anglickyOtázky | QuestionsTěchto patnáct vět vám v angličtině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
David Victor, an energy expert at the University of California, San Diego, estimates that the shift from coal to natural gas has reduced US emissions by 400-500 megatonnes (Mt) of CO2 per year.
David Victor, energetický expert z Kalifornské univerzity v San Diegu, odhaduje, že přechod z uhlí na zemní plyn snížil emise v USA o 400-500 megatun (Mt) CO2 ročně.
They sought help from Yale University psychologist Carl Hovland and his associates, who produced what has become a well-known model of persuasion, comprising three groups of variables related to the communicator, the audience, and the message.
Armádní činitelé tedy vyhledali pomoc psychologa Yaleovy univerzity Carla Hovlanda a jeho spolupracovníků, kteří vypracovali dobře známý model přesvědčování - ten se skládá ze tří skupin proměnných souvisejících s komunikátorem, publikem a sdělením.
Lahart cites the conclusion of New York University's Thomas Philippon that today's US financial sector is outsized by two percentage points of GDP.
Lahart cituje úsudek Thomase Philippona z Newyorské univerzity, že dnešní finanční sektor USA je přerostlý o dva procentní body HDP.
Moreover, the true believers cite America's better-funded and hyper-competitive university system, which sucks in a disproportionate share of the world's top students and researchers.
Pravověrní se navíc odvolávají na lépe financovaný a hyperkonkurenční systém amerických univerzit, který vstřebává až neúměrně vysoký podíl špičkových světových studentů a výzkumných pracovníků.
Productivity growth was strong, but far outpaced wage growth, and workers' real hourly compensation declined, on average, even for those with a university education.
Růst produktivity byl silný, ale výrazně překračoval růst mezd a reálná hodinová odměna pracujících klesala v průměru i u osob s univerzitním vzděláním.
Meanwhile, in Hong Kong, Singapore, and China, there are calls for extending university programs so that students can obtain a broad, liberal education, in the hope that graduates will be more inclined to experiment and innovate.
V Hongkongu, Singapuru a Číně se zatím objevuje volání po rozšíření univerzitních programů tak, aby studenti mohli získat široké a rozsáhlé vzdělání, protože panuje naděje, že absolventi pak budou mít větší sklon experimentovat a inovovat.
Hong Kong University, for example, has extended its undergraduate programs from three years to four.
Například Hongkongská univerzita rozšířila své programy bakalářského studia ze tří na čtyři roky.
Yale University and the National University of Singapore have worked together to establish Yale-NUS, Singapore's first liberal arts college.
Yaleova univerzita a Národní singapurská univerzita spolupracují na založení Yale-NUS, první singapurské univerzity svobodných umění.
Yale University and the National University of Singapore have worked together to establish Yale-NUS, Singapore's first liberal arts college.
Yaleova univerzita a Národní singapurská univerzita spolupracují na založení Yale-NUS, první singapurské univerzity svobodných umění.
Likewise, Quest University in Canada encourages students to bring both scientific and humanistic knowledge to bear on today's most pressing problems.
Také kanadská Quest University podněcuje studenty k tomu, aby aplikovali vědecké i humanitní znalosti na nejnaléhavější problémy dneška.
Today, that endowment is roughly equal to that of Harvard University and spread over 15 universities.
Dnes se tato nadace objemem zhruba vyrovná nadaci Harvardovy univerzity a zahrnuje 15 univerzit.
Herbert Terrace, the Columbia University psychologist who was directing the project, decided to end it and sent Nim back to the primate facility in Oklahoma.
Herbert Terrace, psycholog z Kolumbijské univerzity, který projekt řídil, se ho tedy rozhodl ukončit a poslal Nima zpět do střediska pro primáty v Oklahomě.
Harvard University's Samuel Huntington also thinks such comparisons wrong-headed, but disagrees with Fukuyama on the diagnosis.
Samuel Huntington z Harvardovy univerzity je taktéž názoru, že taková srovnání jsou zavádějící, ovšem nesouhlasí s Fukuyamovou diagnózou.
The intellectual father of the euro, Columbia University's Robert Mundell, once famously opined that the optimal number of currencies in the world is an odd number, preferably less than three.
Duchovní otec eura, Robert Mundell z Columbijské univerzity, kdysi proslul názorem, že ve světě by optimálně měl být sudý počet měn, nejlépe méně než tři.
university čeština
Příklady university anglicky v příkladech
Jak přeložit university do angličtiny?
Jednoduché věty
Tom si pronajal byt blízko university.
Tom rented an apartment near the university.
Patnáct vět anglickyLevné, nebo drahé? | Cheap or expensive?Patnáct anglických vět na téma ceny a útraty.
Citáty z filmových titulků
Začátek zimního semestru na velkém fotbalovém stadionu na Tate University.
The Opening of the Fall term at Tate University a large football stadium with a college attached.
Byl pýchou naší university.
He was the pride of our university.
Tvůj otec dnes odešel z university.
Your father left for the university today.
Nahoře je profesor z university.
There is a professor from the university upstairs.
Její jméno jsem objevil v zápisech na Duke University v psychologické laboratoři, kde poznala 19 ze 20 karet, bez toho, aby nějakou z nich viděla nebo držela.
Her name shines in the annals of Duke University Psychic Lab. where she identified 19 out of 20 cards. held up out of sight and hearing.
Z university v Lipsku.
From Leipzig University.
Bývalý student Jonanské university.
Ex-student of Jonan University.
Central Park West, Brandeis University, letní soustředění socialistů. otec sbírá kresby Bena Shahna. prakticky zaměřená.
Central Park West, Brandeis University, socialist summer camps. and the father with the Ben Shahn drawings. really strike-oriented.
Šel jsem na New York University.
I went to New York University.
Vystudoval penologyi na Price University.
He taught penology at Price University.
Absolvent university v Rangúnu (Barma) a vybraných večerních kurzů v Knoxvillu, Tennessee, na Univerzitě léčby vírou.
Graduate of the University of Rangoon. and assorted night classes. at the Knoxville, Tennessee, College of Faith Healing.
Kravatu mé university.
My Harvard tie.
Rita Marley a manažer Wailers, Don Taylor jsou nyní pacienty nemocnice University po utržení střelných ran během přestřelky, jež se odehrála dnes večer v Marleyho domě na 56 Hope Road.
Rita Marley and the manager of the Wailers, Don Taylor, are now patients in the University Hospital after receiving gunshot wounds during a shooting incident which took place at Marley's home at 56 Hope Road tonight.
To je Dr. Jarred a Dr. Johansson ze stockholmské university.
These are Drs. Jarred and Johannsen from the Stockholm Institute.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Také kanadská Quest University podněcuje studenty k tomu, aby aplikovali vědecké i humanitní znalosti na nejnaléhavější problémy dneška.
Likewise, Quest University in Canada encourages students to bring both scientific and humanistic knowledge to bear on today's most pressing problems.
Nikdo se ani nepokouší pomoci mladým lidem z venkovských oblastí odejít studovat na střední školy a poté na university.
No one tries to help young people from the provinces go to high schools and afterward to universities.
Léčil se na Indiana University, zřejmě nejlepším americkém ústavu pro léčbu testikulární rakoviny.
He was treated at Indiana University, perhaps America's leading center for testicular cancer.
Po celém světě se totiž snaží velká města a university dostat se zpět do hry.
Cities and university towns everywhere now want to get into the act.
Po dlouholetém sledování vývoje Silicon Valley během mého působení na Hooverově institutu Stanfordské university jsem nicméně přesvědčen, že dynamická průmyslová centra vyžadují flexibilní ekonomické prostředí, a nikoliv vládní průmyslovou politiku.
After observing Silicon Valley during my many years at the Hoover Institution of Stanford University, however, I am convinced that dynamic industrial clusters require a flexible economic environment, not government industrial policy.
Absolventi fakult, a především absolventi velkých vědeckých a strojírenských fakult dvou nedalekých špičkových universit, Stanfordské university a Kalifornské university v Berkeley, byli mnohdy předními pracovníky nově se utvářejících společností.
Faculty and graduates from the strong science and engineering departments of two nearby major universities, Stanford and the University of California at Berkeley, have been leaders in forming dynamic startups.
Absolventi fakult, a především absolventi velkých vědeckých a strojírenských fakult dvou nedalekých špičkových universit, Stanfordské university a Kalifornské university v Berkeley, byli mnohdy předními pracovníky nově se utvářejících společností.
Faculty and graduates from the strong science and engineering departments of two nearby major universities, Stanford and the University of California at Berkeley, have been leaders in forming dynamic startups.
A třebaže dobré university jsou pravděpodobně pro rozvoj těchto průmyslových center zcela nezbytné, nejsou faktorem dostačujícím.
Although good universities may be necessary to develop these industrial clusters, they are not sufficient.
Nicméně historie Silicon Valley ukazuje, že špičkové university, flexibilní trh pracovních sil, funkční kapitálový trh a omezené regulatorní překážky podnikání, to vše společně pomáhá high-tech společnosti přilákat.
But Silicon Valley's history indicates that top universities, flexible labor and capital markets, and limited regulatory obstacles to entrepreneurship all help attract high tech companies.
Navíc, neexistuje zde žádný technologický park takové druhu, který je v západních zemích často napojen na university a který usnadňuje přenos výsledků moderní vědy do užitečných aplikací.
Russian banks would not know where to begin. Moreover, there are no technology parks of the type often connected with universities in the West and which facilitate the translation of achievements in modern science into useful applications.
Později toho dne okupovali členové BJL kancelář prezidenta Princeton University Christophera Eisgrubera a slibovali, že neodejdou, dokud nebudou splněny jejich požadavky.
Later that day, members of the BJL occupied the office of Princeton University President Christopher Eisgruber, vowing not to leave until their demands were met.
Wilsonův rasismus se tak stává mnohem výraznější a přestává ztělesňovat hodnoty, které jsou dnes pro Princeton University důležité.
Wilson's racism therefore becomes more salient, and he ceases to embody the values that are important to Princeton University today.
V nakladatelství Cambridge University Press vychází tento měsíc jejich výzkum a zjištění pod titulem Chytrá řešení klimatických změn (Smart Solutions to Climate Change).
Cambridge University Press is publishing their research and findings this month, under the title Smart Solutions to Climate Change.
Ekonom Robert Gordon z Northwestern University poukazuje na několik zajímavých rysů amerického HDP, které by měly vést halasné zastánce amerického modelu a kritiky evropské cesty k větší obezřetnosti.
Northwestern University economist Robert Gordon points out several interesting features of America's GDP that should give cheerleaders of the US model and critics of Europe cause for greater circumspection.
Patnáct vět anglickyOdkud jste? | Where are you from?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým anglicky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.