univerzita čeština
Překlad univerzita anglicky
Jak se anglicky řekne univerzita?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyLetní dovolená | Summer holidayS těmito anglickými větami cestu na pláž určitě najdete.
Příklady univerzita anglicky v příkladech
Jak přeložit univerzita do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Je tam univerzita.
What? USC is downtown.
Univerzita je v jednej ulici.
One street is college kids.
Univerzita mi nabídla práci ve Francii.
The university gave me leave to work in France.
Slib mi to. Univerzita.
Promise me. college.
Univerzita se ukázala být nesplnitelným snem.
The University proved an unreachable dream.
Univerzita Yale.
Yale University.
Dobře, univerzita.
Okay, so it's a university.
Univerzita!
College!
Je tam velká nová univerzita, Leporello.
There's a great new university there, Leporello.
Jaká je tam univerzita?
What college is up there?
Nechci být neuctivý, pane, ale co by mohla Harvardská univerzita.?
I don't mean to be disrespectful, sir, but what can Harvard University possibly.?
Univerzita Meiji.
Meiji University.
Univerzita Meiji vyučuje strojírenství, že ano?
Meiji University teaches engineering, doesn't it?
Univerzita v Indianě.
It's a college out in Indiana.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Například Hongkongská univerzita rozšířila své programy bakalářského studia ze tří na čtyři roky.
Hong Kong University, for example, has extended its undergraduate programs from three years to four.
Yaleova univerzita a Národní singapurská univerzita spolupracují na založení Yale-NUS, první singapurské univerzity svobodných umění.
Yale University and the National University of Singapore have worked together to establish Yale-NUS, Singapore's first liberal arts college.
Yaleova univerzita a Národní singapurská univerzita spolupracují na založení Yale-NUS, první singapurské univerzity svobodných umění.
Yale University and the National University of Singapore have worked together to establish Yale-NUS, Singapore's first liberal arts college.
Jeho univerzita, stejně jako moje a mnoho dalších univerzit, má plán na snížení vlastních emisí skleníkových plynů.
His university, like mine and many others, has a plan to reduce its greenhouse-gas emissions.
Když Australská státní univerzita (ANU) počátkem října oznámila, že prodá své akcie sedmi společností zabývajících se těžbou fosilních paliv, vyvolalo to sborovou kritiku ze strany konzervativních politiků v zemi.
When, in early October, the Australian National University (ANU) announced that it would sell its shares in seven fossil-fuel and mining companies, it triggered a chorus of criticism from the country's conservative politicians.
Tito nominální zastánci volného trhu si pospíšili s radami, jak by měla univerzita se svými penězi nakládat.
These nominal champions of the free market were quick to tell the university what it should do with its money.
Když jihokorejská Národní univerzita oznámila světově první úspěšné klonování psa, zpráva se stala rozbuškou polemik o vědě a společnosti napříč Asií.
When South Korea's National University announced the first-ever successful cloning of a dog, the news triggered arguments about science and society throughout Asia.
Kalifornská univerzita v Berkeley je veřejná.
The University of California at Berkeley is public.
Stanfordská univerzita, vzdálená hodinu jízdy po pobřeží, je soukromá.
Stanford University, an hour away down the coast, is private.
Když studium v roce 1905 absolvovala, univerzita ji nominovala na své nejvyšší vyznamenání, které mělo podobu předání prstenu s vyrytými iniciálami císaře.
When she graduated, in 1905, the university nominated her for its highest distinction, an award marked by the presentation of a ring engraved with the initials of the emperor.
Yaleova univerzita, kde vyučuji, svěřuje své dárcovské portfolio již více než 20 let jedinému muži, Davidu Swensenovi.
Yale University, where I teach, has entrusted its endowment portfolio to one man, David Swensen, for over 20 years.
Yaleova univerzita umožňuje Swensenovi investovat dlouhodobě a neobtěžuje ho nutností vykazovat čtvrtletní výsledky.
Yale lets Swensen invest for the very long term, and does not bother him about quarterly performance.
Za cenu dvou řízených střel by se dala postavit škola, za cenu stíhačky Eurofighter malá univerzita.
The cost of two cruise missiles would build a school, the cost of a Eurofighter a small university.
Univerzita Quaid-e-Azam se proměnila v nevěstinec.
Quaid-e-Azam University has become a brothel.
Patnáct vět anglickyZločin | CrimeJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.